1 00:00:06,934 --> 00:00:08,878 [Волкот завива] 2 00:00:08,879 --> 00:00:11,599 [Голом се урна] 3 00:00:12,401 --> 00:00:14,711 - Дојди пријателе, ајде непријател. 4 00:00:14,712 --> 00:00:16,398 Дојдете еден, дојдете сите. 5 00:00:16,399 --> 00:00:20,158 До висорамнините да се види кој живее, а кој паѓа. 6 00:00:20,159 --> 00:00:21,351 Џокери и будали. 7 00:00:21,352 --> 00:00:23,358 Кралици и кралеви. 8 00:00:23,359 --> 00:00:26,551 Ќе излезат на сцената на невидливи жици. 9 00:00:26,552 --> 00:00:30,151 Еднаш во мојот замок, нивните улоги се доделени, 10 00:00:30,152 --> 00:00:32,598 нивните судбини во играта засекогаш испреплетени. 11 00:00:32,599 --> 00:00:35,711 Под превезот на ноќта, предавниците ќе убијат. 12 00:00:35,712 --> 00:00:40,078 Дали верните можат да возвратат или да биде следната претстава? 13 00:00:40,079 --> 00:00:42,271 Додека смртта не не раздели. 14 00:00:42,272 --> 00:00:44,111 Убиство и предавство. 15 00:00:44,112 --> 00:00:45,791 Тајни и лаги. 16 00:00:45,792 --> 00:00:47,358 Сите ќе застанат на ништо 17 00:00:47,359 --> 00:00:49,511 за крајната награда. 18 00:00:49,512 --> 00:00:52,071 Од кротките... - Мразам овде! 19 00:00:52,072 --> 00:00:54,111 - ...на жестоките, 20 00:00:54,112 --> 00:00:56,311 пиони на диктаторите. 21 00:00:56,312 --> 00:01:01,079 Сите се обични марионети во светот на предавниците. 22 00:01:02,234 --> 00:01:05,031 - Ќе започнете убаво и кикотење, 23 00:01:05,032 --> 00:01:07,391 но не завршува така. 24 00:01:07,392 --> 00:01:09,271 - Се сомневаат во сите, не верувајте никому. 25 00:01:09,272 --> 00:01:11,031 Тоа е името на играта. 26 00:01:11,032 --> 00:01:12,398 - Не сум тука да се дружат. 27 00:01:12,399 --> 00:01:13,838 Јас сум тука да ве играм сите. 28 00:01:13,839 --> 00:01:15,631 - [Врескање] 29 00:01:15,632 --> 00:01:18,391 - За да се заврши работата, Ќе ти забијам нож во грб. 30 00:01:18,392 --> 00:01:20,439 Играта е вклучена. 31 00:01:22,147 --> 00:01:24,479 - Нека започне убиството. 32 00:01:26,394 --> 00:01:29,191 - Работите се за да стане убиствен. 33 00:01:29,192 --> 00:01:41,591 ♪ 34 00:01:41,592 --> 00:01:44,591 - Не ми се верува дека сме тука. - О, Боже мој, тука сме. 35 00:01:44,592 --> 00:01:46,191 - Нека почнат игрите. 36 00:01:46,192 --> 00:01:48,791 - Да. - Како јагниња на колење. 37 00:01:48,792 --> 00:01:50,519 - Ха ха ха ха ха! 38 00:01:52,507 --> 00:01:54,598 - Мислам дека не би уживал да бидам предавник. 39 00:01:54,599 --> 00:01:56,038 - Сите лаги. 40 00:01:56,039 --> 00:01:59,078 - Дали вреди да се откажеш твојата душа за 250.000 долари? 41 00:01:59,079 --> 00:02:01,678 - Да, Долорес. 42 00:02:01,679 --> 00:02:03,078 - Не знам ако го знаеш ова, 43 00:02:03,079 --> 00:02:04,591 но мојот прв сопруг беше Шкотски, 44 00:02:04,592 --> 00:02:07,591 па дојдовме во Шкотска секој викенд. 45 00:02:07,592 --> 00:02:09,071 Се вратив. - Сега се вративте. 46 00:02:09,072 --> 00:02:10,358 - Назад на „Предавници“. - Да. 47 00:02:10,359 --> 00:02:13,111 - О, Боже мој, ова е реално сега. 48 00:02:13,112 --> 00:02:16,598 Сега го напуштивме Њујорк Сити и јас сум тука. 49 00:02:16,599 --> 00:02:18,831 Сите ме знаат како госпоѓа на имотот. 50 00:02:18,832 --> 00:02:22,439 Но, имам намера да заминам како кралица на замокот. 51 00:02:23,867 --> 00:02:26,198 - Сем, морам да прашам, се Дали сте поврзани со Бритни Спирс? 52 00:02:26,199 --> 00:02:27,991 - Да. Бевме во брак некое време. 53 00:02:27,992 --> 00:02:30,031 - Ја сакам Бритни Спирс. 54 00:02:30,032 --> 00:02:31,831 Дали Бритни Спирс гледајте „Домаќинки“? 55 00:02:31,832 --> 00:02:33,038 Дали таа гледа Браво? 56 00:02:33,039 --> 00:02:35,071 - Ќе го задржам тоа за себе. 57 00:02:35,072 --> 00:02:38,358 - О, ајде, можеби можеш пиј и кажи ми подоцна. 58 00:02:38,359 --> 00:02:39,671 - Сега кажи ни од каде си. 59 00:02:39,672 --> 00:02:41,591 - Да. - Јас, досаден сум. 60 00:02:41,592 --> 00:02:43,911 Бев во џунгла и јадев бубачки, и тоа е се што направив. 61 00:02:43,912 --> 00:02:45,631 Квалитетите што ги имам 62 00:02:45,632 --> 00:02:47,631 кои ме наведоа да бидам толку успешен во „Преживеан“-- 63 00:02:47,632 --> 00:02:51,711 да се биде прилагодлив, да се биде многу внимателен, многу измамен. 64 00:02:51,712 --> 00:02:53,831 - Кого не сакаш да го видиш од „Преживеан“? 65 00:02:53,832 --> 00:02:56,271 - Тони. Ќе ти го пресече гркланот во секунда. 66 00:02:56,272 --> 00:02:58,038 - Но луѓето знаат дека сум закана 67 00:02:58,039 --> 00:03:00,038 и тоа ќе биде голем проблем за мене. 68 00:03:00,039 --> 00:03:01,758 - Дали има некој „Големиот брат“ играчи 69 00:03:01,759 --> 00:03:03,191 дека не сакаш...? 70 00:03:03,192 --> 00:03:04,198 - О, добро, Добив нож во грб. 71 00:03:04,199 --> 00:03:05,551 Бев толку повреден. 72 00:03:05,552 --> 00:03:07,231 Како, токму сега, Станувам емотивен. 73 00:03:07,232 --> 00:03:09,191 - СЗО? - Хм, Бритни. 74 00:03:09,192 --> 00:03:11,199 - Бритни. - Да. 75 00:03:15,027 --> 00:03:17,478 - Погледнете го ова. Погледнете го ова. - Што се случува? 76 00:03:17,479 --> 00:03:19,158 - Што е тоа? - [Вреска] 77 00:03:19,159 --> 00:03:21,591 - Тоа е застрашувачко. 78 00:03:21,592 --> 00:03:24,991 - О, Боже мој. Погледнете! - [Вреска] 79 00:03:24,992 --> 00:03:27,438 - Изгледа... Дали сте виделе. 80 00:03:27,439 --> 00:03:28,598 - Што е тоа? 81 00:03:28,599 --> 00:03:31,279 - Што добивме самите во? 82 00:03:33,307 --> 00:03:35,511 - Уф. Еве одиме, еве одиме. 83 00:03:35,512 --> 00:03:38,751 - О, боже. - Во ред. Официјално е. 84 00:03:38,752 --> 00:03:40,358 Почнува. 85 00:03:40,359 --> 00:03:43,031 - Поминуваме. Еден, два. 86 00:03:43,032 --> 00:03:46,031 - [Вреска] 87 00:03:46,032 --> 00:04:05,798 ♪ 88 00:04:05,799 --> 00:04:07,031 - Леле. Погледнете ги овие. 89 00:04:07,032 --> 00:04:10,351 - Леле. 90 00:04:10,352 --> 00:04:12,711 - Застрашувачки. Застрашувачки. Застрашувачки. 91 00:04:12,712 --> 00:04:14,471 - [Вреска] 92 00:04:14,472 --> 00:04:16,358 О, боже. 93 00:04:16,359 --> 00:04:17,991 - Сега нема свртување. 94 00:04:17,992 --> 00:04:19,679 - Нема враќање назад. 95 00:04:22,274 --> 00:04:24,151 - Ќе има некоја заебана срање, брат. 96 00:04:24,152 --> 00:04:25,311 - О, Боже мој. Толку е морничаво. 97 00:04:25,312 --> 00:04:28,838 - Страшно е како срање. 98 00:04:28,839 --> 00:04:30,711 - Боб, каде одиш, човеку? 99 00:04:30,712 --> 00:04:33,791 - Не знам, Влегувам во неволја. 100 00:04:33,792 --> 00:04:36,759 - Леле. Изгледате неверојатно. - О, боже. 101 00:04:37,387 --> 00:04:40,559 Дали гледате кој е? Да. - Здраво. 102 00:04:41,274 --> 00:04:42,671 - Го познавам тој човек. - О! 103 00:04:42,672 --> 00:04:43,831 - Го познавам тој човек. 104 00:04:43,832 --> 00:04:45,318 Тони ме фати претходно. 105 00:04:45,319 --> 00:04:49,191 Ми го скрши срцето и ме заслепи во „Преживеан“. 106 00:04:49,192 --> 00:04:51,678 - О! Во ред. 107 00:04:51,679 --> 00:04:53,871 - Но Тони е единствената личност Знам овде. 108 00:04:53,872 --> 00:04:58,151 Знам како игра Тони, и тоа е добро е што имам една личност со мене. 109 00:04:58,152 --> 00:05:00,471 - Не знаеш кој сум јас, но јас... 110 00:05:00,472 --> 00:05:02,991 - Да, да, знам кој си. - Ќе плачам веднаш. 111 00:05:02,992 --> 00:05:04,358 О, боже. 112 00:05:04,359 --> 00:05:07,191 Јас сум со, како, Легенди за „Преживеан“. 113 00:05:07,192 --> 00:05:09,758 Тони. Џереми. Како, што? 114 00:05:09,759 --> 00:05:12,198 Џереми и Тони. 115 00:05:12,199 --> 00:05:14,271 не сум... - Застани. 116 00:05:14,272 --> 00:05:16,191 - Џереми е добар играч. 117 00:05:16,192 --> 00:05:17,838 Но, Тони е супер, супер стратешки. 118 00:05:17,839 --> 00:05:20,311 Тој е паметен, па се плашам. 119 00:05:20,312 --> 00:05:21,191 Ох. 120 00:05:21,192 --> 00:05:22,351 - Опседнат сум со тебе, Боб. 121 00:05:22,352 --> 00:05:23,631 - О, навистина? - Јас сум Боб. 122 00:05:23,632 --> 00:05:24,991 - О, и ти се викаш Боб? - Да. 123 00:05:24,992 --> 00:05:26,791 - Здраво, Боб. - Доринда. 124 00:05:26,792 --> 00:05:28,191 - О, Боже мој, како си? 125 00:05:28,192 --> 00:05:30,591 Домаќинки во куќата! - Да! 126 00:05:30,592 --> 00:05:32,158 - Од што си? - Ах, само социјалните мрежи. 127 00:05:32,159 --> 00:05:33,551 Дилан Ефрон. - Ах, брат му на Зак. 128 00:05:33,552 --> 00:05:35,031 - Да. - Да, да, да. 129 00:05:35,032 --> 00:05:36,551 - Навистина се чувствувам како аутсајдерот. 130 00:05:36,552 --> 00:05:40,311 Играм заедно со сите од овие икони 131 00:05:40,312 --> 00:05:42,791 и луѓето што сум бил гледајќи на телевизија 20 години. 132 00:05:42,792 --> 00:05:46,111 Го гледам „Преживеан“ па ве добив, Тони и Керолин. 133 00:05:46,112 --> 00:05:47,391 Тоа е забавна група на преживеаните. 134 00:05:47,392 --> 00:05:49,231 Тоа е - Тоа е лудо. 135 00:05:49,232 --> 00:05:51,278 - Здраво, Кришел, здраво. Јас сум Бритни. 136 00:05:51,279 --> 00:05:55,958 Се обидувам да го имам своето најсоодветно лице на. 137 00:05:55,959 --> 00:05:57,111 - Дали веќе ги запознавте сите? 138 00:05:57,112 --> 00:05:58,471 - Не сите. 139 00:05:58,472 --> 00:06:04,111 Кога ја гледам Даниел Рејес... 140 00:06:04,112 --> 00:06:06,991 и ми паѓа стомакот. 141 00:06:06,992 --> 00:06:08,791 - По ѓаволите, Бритни! 142 00:06:08,792 --> 00:06:11,991 - И ја дадов чизмата на „Големиот брат“ 143 00:06:11,992 --> 00:06:14,231 а таа не го сфатила добро. 144 00:06:14,232 --> 00:06:15,991 - Чувајте го заедно. 145 00:06:15,992 --> 00:06:17,631 Нема да плачам. 146 00:06:17,632 --> 00:06:19,758 - Сигурно не ми треба противник 147 00:06:19,759 --> 00:06:22,511 или непријател во овој замок. 148 00:06:22,512 --> 00:06:24,791 ти кажувам, Знам дека се збркав. 149 00:06:24,792 --> 00:06:26,031 Знам дека направив. - Во ред. 150 00:06:26,032 --> 00:06:28,311 - Те повредив. - Ти направи. Бев толку повреден. 151 00:06:28,312 --> 00:06:30,831 - И не го очекував тоа. 152 00:06:30,832 --> 00:06:33,791 И тоа ме повреди. Знаеш што мислам? 153 00:06:33,792 --> 00:06:35,471 Како... - Во ред. 154 00:06:35,472 --> 00:06:37,791 Што ми направи таа беше многу повреден. 155 00:06:37,792 --> 00:06:39,078 Бев многу лут. 156 00:06:39,079 --> 00:06:40,671 Не многу кај неа. 157 00:06:40,672 --> 00:06:43,271 Бев лут на себе дека верував во некого. 158 00:06:43,272 --> 00:06:44,991 И нема да го сторам тоа во оваа игра. 159 00:06:44,992 --> 00:06:48,591 Така, Бритни, ти простувам, но не заборавам. 160 00:06:48,592 --> 00:06:51,431 - Многу сум возбуден всушност да го запознае Алан. 161 00:06:51,432 --> 00:06:53,831 [Коњот ника] 162 00:06:53,832 --> 00:07:02,598 ♪ 163 00:07:02,599 --> 00:07:04,111 - О! 164 00:07:04,112 --> 00:07:05,671 - О, Боже мој! 165 00:07:05,672 --> 00:07:07,998 - Погледнете го ова. - О, Боже мој. Еве тој доаѓа. 166 00:07:07,999 --> 00:07:10,071 - Леле! - Да! 167 00:07:10,072 --> 00:07:11,431 Играта е во тек. 168 00:07:11,432 --> 00:07:13,798 [Навивање] 169 00:07:13,799 --> 00:07:15,191 Нека започне битката. 170 00:07:15,192 --> 00:07:16,991 - Добредојдовте. 171 00:07:16,992 --> 00:07:18,711 Јас сум геј дечко од Њујорк Сити. 172 00:07:18,712 --> 00:07:20,831 Значи Алан е икона. Тој изгледа зачудувачки. 173 00:07:20,832 --> 00:07:24,511 И срцето ми забрза сега затоа што ќе стане реалност. 174 00:07:24,512 --> 00:07:30,671 ♪ 175 00:07:30,672 --> 00:07:33,191 - Добредојдовте до висорамнините на Шкотска 176 00:07:33,192 --> 00:07:35,519 и до мојот скромен замок. 177 00:07:38,034 --> 00:07:41,391 Дали сте сите подготвени да играте? 178 00:07:41,392 --> 00:07:44,431 О, колку силно почнуваат сите. 179 00:07:44,432 --> 00:07:46,038 [Смеа] 180 00:07:46,039 --> 00:07:48,639 Дури подоцна дека ги слушаме криците. 181 00:07:50,627 --> 00:07:54,591 Денес сите вие пристигнаа како еднакви. 182 00:07:54,592 --> 00:07:59,391 Но, пред да заврши денот, Ќе ги избрав предавниците. 183 00:07:59,392 --> 00:08:02,951 Под превезот на темнината, овие предавници ќе измамат, 184 00:08:02,952 --> 00:08:07,119 манипулира и, се разбира, убиство. 185 00:08:08,361 --> 00:08:10,191 Остатокот од вас ќе станат верни. 186 00:08:10,192 --> 00:08:11,951 Вашата цел е едноставна. 187 00:08:11,952 --> 00:08:16,471 Останете живи и избркајте ги предавниците. 188 00:08:16,472 --> 00:08:19,711 Но, зошто да поминете оваа мачна игра 189 00:08:19,712 --> 00:08:21,991 на крвопролевање и предавство? 190 00:08:21,992 --> 00:08:23,551 Тоа е лесно да се одговори. 191 00:08:23,552 --> 00:08:26,111 Четвртина од 1 милион долари, поточно. 192 00:08:26,112 --> 00:08:27,631 - Да. 193 00:08:27,632 --> 00:08:29,391 - Но запомнете, играчи, 194 00:08:29,392 --> 00:08:31,711 ако останат некои предавници на крајот од играта, 195 00:08:31,712 --> 00:08:34,591 ќе земат се од паричната награда. 196 00:08:34,592 --> 00:08:38,232 Играта е блиску. Следбеници, помина! 197 00:08:41,947 --> 00:08:43,791 - Ох! 198 00:08:43,792 --> 00:08:46,111 Не оној-- оној. 199 00:08:46,112 --> 00:08:50,598 ♪ 200 00:08:50,599 --> 00:08:52,031 - Уф. 201 00:08:52,032 --> 00:08:53,711 - Чекај! Зошто постои еден свртен напред? 202 00:08:53,712 --> 00:08:57,151 - Не знам. 203 00:08:57,152 --> 00:08:58,791 - Дали ја препознаваме таа градба? 204 00:08:58,792 --> 00:09:00,599 - Тоа е како машко тело. 205 00:09:03,507 --> 00:09:06,639 - Колку е интригантно. - Кој тоа? 206 00:09:09,747 --> 00:09:12,671 - О, не. - Не. 207 00:09:12,672 --> 00:09:14,399 - О, Боже. - Не. 208 00:09:20,827 --> 00:09:23,791 - Оваа игра е сè за тешки одлуки. 209 00:09:23,792 --> 00:09:27,711 И ова е првиот од многуте. 210 00:09:27,712 --> 00:09:29,318 Ова не е еден од моите следбеници. 211 00:09:29,319 --> 00:09:34,358 Ова е некој што умира да се придружите на нашата мала игра. 212 00:09:34,359 --> 00:09:37,631 Ако некој од вас би ги сакал да ни се придружите, тоа е прилично едноставно. 213 00:09:37,632 --> 00:09:40,511 Само чекор напред и стискај ми ја раката. 214 00:09:40,512 --> 00:09:43,191 Меѓутоа, личноста што ми ја тресе раката 215 00:09:43,192 --> 00:09:45,351 потоа ќе избере друг играч 216 00:09:45,352 --> 00:09:48,198 кој ќе биде прогонет од мојот замок веднаш. 217 00:09:48,199 --> 00:09:51,191 - Што? - Ајде. 218 00:09:51,192 --> 00:09:54,351 - Ова е на Даниел златна можност 219 00:09:54,352 --> 00:09:56,358 да оди кур за тетов со мене. 220 00:09:56,359 --> 00:09:59,711 Како, ова е, како, нејзината сребрена послужавничка шанса 221 00:09:59,712 --> 00:10:02,551 да се одмазди. 222 00:10:02,552 --> 00:10:05,071 - Можеш да се ослободиш на некој. 223 00:10:05,072 --> 00:10:08,358 - Мистериозна маскирана фигура... 224 00:10:08,359 --> 00:10:12,551 сега е време за вас да ни го откриеш твојот идентитет. 225 00:10:12,552 --> 00:10:22,471 ♪ 226 00:10:22,472 --> 00:10:24,679 - О, Боже мој. - [Се смее] 227 00:10:29,867 --> 00:10:32,711 О, Боже мој. Те молам, не се ракувај со него. 228 00:10:32,712 --> 00:10:35,191 Бостон Роб - тој е многу дволичен играч, 229 00:10:35,192 --> 00:10:37,311 многу лукав играч, многу заканувачки. 230 00:10:37,312 --> 00:10:39,591 Значи, нема начин, 231 00:10:39,592 --> 00:10:43,519 во никој случај не газим каде сум во моментов. 232 00:10:46,201 --> 00:10:48,591 - Еден од најдобрите некогаш имало. 233 00:10:48,592 --> 00:10:51,791 - Како да пливаш, убаво да се забавуваш, 234 00:10:51,792 --> 00:10:53,631 а ти гледаш 235 00:10:53,632 --> 00:10:57,071 и гледаш голема бела ајкула гледа мртва во тебе. 236 00:10:57,072 --> 00:10:59,758 Роб е смртоносен во игра вака. 237 00:10:59,759 --> 00:11:01,671 - Роб... 238 00:11:01,672 --> 00:11:03,471 зошто токму сега треба бидете добредојдени во играта 239 00:11:03,472 --> 00:11:07,271 на сметка на некој друг? - Па, Алан, 240 00:11:07,272 --> 00:11:11,151 Имам репутација да се биде доста играч на игри. 241 00:11:11,152 --> 00:11:15,191 И не само дали ќе ме добијат за сојузник, 242 00:11:15,192 --> 00:11:19,391 но и тие ќе имаат способност да елиминираш некого 243 00:11:19,392 --> 00:11:23,271 тоа може да биде противник на нив. 244 00:11:23,272 --> 00:11:24,791 Погледнете наоколу. 245 00:11:24,792 --> 00:11:28,991 Не сите овде е тука да ви помогне. 246 00:11:28,992 --> 00:11:34,359 Запрашајте се дали сакате биди прогонет или направи прогонство. 247 00:11:37,154 --> 00:11:38,951 - Сакам да го направам тоа. 248 00:11:38,952 --> 00:11:42,511 Размислувам за тоа, и Мислам дека Тони ќе излезе. 249 00:11:42,512 --> 00:11:46,351 Но, ако го направам тоа, како, во ред, кого лутам? 250 00:11:46,352 --> 00:11:51,711 Дали сум јас - Џереми навистина ќе биде биди лут на мене и кој се грижи? 251 00:11:51,712 --> 00:11:54,191 - Сега е време да ја донесеш својата одлука. 252 00:11:54,192 --> 00:11:56,431 Нема да има дискусија. 253 00:11:56,432 --> 00:11:58,838 Ако сакате да му посакате добредојде на Роб во играта 254 00:11:58,839 --> 00:12:01,271 и протера друг играч, 255 00:12:01,272 --> 00:12:05,439 чекор напред и подај ми рака сега. 256 00:12:17,234 --> 00:12:18,911 - Ако сакаш да му посакаш добредојде на Роб на играта 257 00:12:18,912 --> 00:12:24,431 и егзил друг играч, чекор напред и подај ми ја раката сега. 258 00:12:24,432 --> 00:12:36,551 ♪ 259 00:12:36,552 --> 00:12:38,591 - Само сакам, како да им се ракува 260 00:12:38,592 --> 00:12:41,271 а потоа свртете се и бидете како „Бритни, мора да одиш“. 261 00:12:41,272 --> 00:12:43,471 Не ми треба Бостон Роб во замокот. 262 00:12:43,472 --> 00:12:45,551 Тој е само сила да се пресмета со. 263 00:12:45,552 --> 00:12:47,231 Не, збогум. 264 00:12:47,232 --> 00:12:49,599 - Времето отчукува играчи. 265 00:12:52,507 --> 00:12:54,831 - Во мојата глава сум како, „Каролин, оди по тоа“. 266 00:12:54,832 --> 00:12:59,319 Ова може да биде мојата шанса. Ќе го земам Тони. 267 00:13:00,627 --> 00:13:02,671 Ова е мојата шанса да го извлечат. 268 00:13:02,672 --> 00:13:05,799 - Гледам некое двоумење. Гледам одреден сомнеж. 269 00:13:08,867 --> 00:13:11,631 - Што? Бостон Роб е мајстор играч на играта, 270 00:13:11,632 --> 00:13:14,118 и тоа е толку диво и непредвидлив. 271 00:13:14,119 --> 00:13:17,439 Што е полошо, Бостон Роб или Тони? 272 00:13:19,474 --> 00:13:22,991 - Мојата понуда ќе заврши за пет ... 273 00:13:22,992 --> 00:13:25,271 четири... 274 00:13:25,272 --> 00:13:30,592 три, два, еден. 275 00:13:34,147 --> 00:13:36,031 Мојата рака останува недопрена. 276 00:13:36,032 --> 00:13:41,719 ♪ 277 00:13:45,074 --> 00:13:46,598 Роб, за твоја жал, 278 00:13:46,599 --> 00:13:48,358 изгледа нашите играчи одлучија 279 00:13:48,359 --> 00:13:52,711 да се држиме заедно засега. 280 00:13:52,712 --> 00:13:57,871 Но, како и секогаш, секоја одлука има последица. 281 00:13:57,872 --> 00:14:01,391 И дали ќе судиш ова како триумф или трагедија, 282 00:14:01,392 --> 00:14:03,551 само времето ќе покаже. 283 00:14:03,552 --> 00:14:08,231 Самите си поставувате патишта и ќе живееш или ќе умреш на нив. 284 00:14:08,232 --> 00:14:10,598 Чувари, однесете го. 285 00:14:10,599 --> 00:14:17,751 ♪ 286 00:14:17,752 --> 00:14:22,078 - Едноставно сум супер фрустриран со оваа група идиоти. 287 00:14:22,079 --> 00:14:23,991 Не ме пуштија да влезам играта. 288 00:14:23,992 --> 00:14:25,791 Тоа е тоа. Обичен и едноставен. 289 00:14:25,792 --> 00:14:28,791 Ќе имам предрасуди врз основа на мојата историја. 290 00:14:28,792 --> 00:14:30,071 Тоа е срање. 291 00:14:30,072 --> 00:14:32,319 [Воздишки] 292 00:14:34,307 --> 00:14:35,478 - Па, тоа беше малку незгодно. 293 00:14:35,479 --> 00:14:37,871 - [Смеа] - Мислиш? 294 00:14:37,872 --> 00:14:40,831 - Но сега тоа е средено, играта навистина може да започне. 295 00:14:40,832 --> 00:14:44,071 Влезете внатре и влезете си убав шолја чај. 296 00:14:44,072 --> 00:14:46,871 Измешајте, измешајте. Направете пријатели. 297 00:14:46,872 --> 00:14:49,391 И запомнете, тоа е само игра. 298 00:14:49,392 --> 00:14:51,231 Продолжи. Сплит, прскање. 299 00:14:51,232 --> 00:14:53,991 - [Навивање] 300 00:14:53,992 --> 00:14:55,671 - Тоа беше брутално. 301 00:14:55,672 --> 00:14:57,158 Роб рече: „Јас сум подобар од ти. Ќе ја победам играта, 302 00:14:57,159 --> 00:14:59,231 и треба да ме пуштиш да влезам“. Девојче, не. 303 00:14:59,232 --> 00:15:01,158 - Фала му на Бога. - Тоа беше страшно. 304 00:15:01,159 --> 00:15:02,791 - Врати си го задникот во авион 305 00:15:02,792 --> 00:15:05,391 затоа што не доаѓаш овде, Роб. 306 00:15:05,392 --> 00:15:07,231 Исто така, не ми се допадна капата со чевлите. 307 00:15:07,232 --> 00:15:09,471 - Сè уште сум само, како, тресење од тоа. 308 00:15:09,472 --> 00:15:11,398 - Не знам што Се навлеков. 309 00:15:11,399 --> 00:15:18,271 ♪ 310 00:15:18,272 --> 00:15:22,591 - О, толку убава. - О, господе моја. Ние сме во. 311 00:15:22,592 --> 00:15:25,071 - Мило ми е што те запознав. - Веќе правите сојузи? 312 00:15:25,072 --> 00:15:26,759 - Така е. Тоа е моето момче. 313 00:15:30,674 --> 00:15:32,151 - Го гледаш ли ова? 314 00:15:32,152 --> 00:15:34,271 - О! Излези! Ааа! 315 00:15:34,272 --> 00:15:35,751 - Дали е тоа Енди Коен? 316 00:15:35,752 --> 00:15:37,271 О, тато! 317 00:15:37,272 --> 00:15:39,591 Мвах, татко ми! 318 00:15:39,592 --> 00:15:41,878 - Уф! 319 00:15:41,879 --> 00:15:44,231 - Сериозен си? - О, по ѓаволите да. 320 00:15:44,232 --> 00:15:46,231 - О, момче. Што се случува овде назад? 321 00:15:46,232 --> 00:15:49,511 - О, ова е ново. - Многу е кул! 322 00:15:49,512 --> 00:15:51,391 - Ова целосно би дополнило мојата облека во моментов. 323 00:15:51,392 --> 00:15:52,719 - Тоа би било толку совршено. 324 00:15:54,347 --> 00:15:56,391 - Проклето. Тоа е бившата на Бритни, нели? 325 00:15:56,392 --> 00:15:58,231 - Бившиот на Бритни Спирс. - Нели? 326 00:15:58,232 --> 00:16:01,151 - О, чекај. Што? 327 00:16:01,152 --> 00:16:02,598 - [Се смее] - Кој? 328 00:16:02,599 --> 00:16:04,711 - Сем. Во розово. 329 00:16:04,712 --> 00:16:07,751 Прво мислев дека е Давиде од „Островот на љубовта“. 330 00:16:07,752 --> 00:16:09,158 [Смеа] 331 00:16:09,159 --> 00:16:10,598 - Патем, Морам да ви кажам нешто. 332 00:16:10,599 --> 00:16:12,211 - Да. Што? 333 00:16:12,212 --> 00:16:14,071 - Тој момент каде тие пари дојде и беше толку страшно. 334 00:16:14,072 --> 00:16:15,231 - Да. 335 00:16:15,232 --> 00:16:16,431 - Буквално мочав моите панталони 336 00:16:16,432 --> 00:16:17,751 затоа што донесов целата моја облека. 337 00:16:17,752 --> 00:16:18,998 Никој не ги видел. Јас бев ваква. 338 00:16:18,999 --> 00:16:20,751 О, Боже мој, штотуку пристигнав. 339 00:16:20,752 --> 00:16:22,431 Како веќе умирам? 340 00:16:22,432 --> 00:16:25,071 Ќе бидам искрен. Се чувствувам како Не знам што се случува. 341 00:16:25,072 --> 00:16:26,551 Тоа е многу. 342 00:16:26,552 --> 00:16:28,118 - Не сакаше да одиш и да се ракува со Алан? 343 00:16:28,119 --> 00:16:30,598 - Не, не, не. Не, не, не, не, се разбира дека не. 344 00:16:30,599 --> 00:16:31,878 Плус, не го познавам. Зошто морам да му подадам рака? 345 00:16:31,879 --> 00:16:33,398 - Тоа е многу точно. 346 00:16:33,399 --> 00:16:36,558 - Мене сум платен да се биде убава, неверојатна. 347 00:16:36,559 --> 00:16:38,271 Никој на земјата некогаш ми платил за мојот мозок. 348 00:16:38,272 --> 00:16:40,838 Затоа постојано се потсетувам, активирајте го мозокот. 349 00:16:40,839 --> 00:16:42,551 - Продолжив да гледам играчите на „Преживеан“. 350 00:16:42,552 --> 00:16:44,071 оди вака, „Дали се едно од нив ќе се засили?" 351 00:16:44,072 --> 00:16:45,391 - Да, така мислев и јас. 352 00:16:45,392 --> 00:16:46,711 Го гледав Тони цело време. 353 00:16:46,712 --> 00:16:48,351 Јас сум како: „Не, Тони, не“. 354 00:16:48,352 --> 00:16:50,791 - Тој беше во автомобилот со нас, но тој е толку скромен, 355 00:16:50,792 --> 00:16:52,191 не кажа ништо. 356 00:16:52,192 --> 00:16:54,071 - Тони е безмилосен играч. 357 00:16:54,072 --> 00:16:55,711 Двапати го освои „Survivor“. 358 00:16:55,712 --> 00:16:57,071 - Јас, Знам дека сакам да бидам верен. 359 00:16:57,072 --> 00:16:58,711 Тоа ти го кажувам сега. 360 00:16:58,712 --> 00:17:00,799 Па ќе му кажам на Алан кога го прават интервјуто. 361 00:17:01,474 --> 00:17:03,071 Јас ќе кажам, „Сакам да бидам верен. 362 00:17:03,072 --> 00:17:06,431 За тоа дојдов овде. - Тоа се еден куп срања. 363 00:17:06,432 --> 00:17:08,551 И јас ќе гледам. 364 00:17:08,552 --> 00:17:10,311 - Керолин. 365 00:17:10,312 --> 00:17:12,598 Мислам дека Каролин е обврска, за мене во моментов, 366 00:17:12,599 --> 00:17:14,351 затоа што се трудам да звучи убедливо 367 00:17:14,352 --> 00:17:15,791 што навистина сакам да бидам верен, 368 00:17:15,792 --> 00:17:17,791 но тоа-- тоа е досега од вистината. 369 00:17:17,792 --> 00:17:20,358 Не сакам да бидам верен. 370 00:17:20,359 --> 00:17:22,351 - Не верувам во ова. 371 00:17:22,352 --> 00:17:24,271 - Џереми. - [Се смее] 372 00:17:24,272 --> 00:17:26,118 - Па, кажи нешто, човеку. 373 00:17:26,119 --> 00:17:27,791 [Смеа] 374 00:17:27,792 --> 00:17:30,271 - За што сте тука момци? 375 00:17:30,272 --> 00:17:32,831 Не ми кажувај дека си не е тука да игра. 376 00:17:32,832 --> 00:17:34,791 - О, се разбира, се разбира. 377 00:17:34,792 --> 00:17:37,271 - Значи ова е „Преживеан“. Го разбрав. 378 00:17:37,272 --> 00:17:40,398 Никогаш не оди на тоа шоу. Се гледаме подоцна. 379 00:17:40,399 --> 00:17:41,951 Луѓето од „Преживеан“, 380 00:17:41,952 --> 00:17:44,071 стануваат од кревет и тие се како: „Во ред, 381 00:17:44,072 --> 00:17:46,518 како да се заебавам со некого денес?" 382 00:17:46,519 --> 00:17:48,191 Тоа е страшно. 383 00:17:48,192 --> 00:17:50,191 Доаѓам од реалноста датира шоу. 384 00:17:50,192 --> 00:17:52,351 Работам на плажа секое лето. 385 00:17:52,352 --> 00:17:54,271 [Паун вика] 386 00:17:54,272 --> 00:17:55,951 - О, господе моја. 387 00:17:55,952 --> 00:17:57,511 - О! 388 00:17:57,512 --> 00:17:59,871 - Ти си ми се. 389 00:17:59,872 --> 00:18:01,398 - О, благодарам, Боб. 390 00:18:01,399 --> 00:18:02,798 - О, Боже мој. Толку е убаво. 391 00:18:02,799 --> 00:18:04,711 - [Воздишки] О. 392 00:18:04,712 --> 00:18:06,551 - Имам еден од вас во Bluestone Manor. 393 00:18:06,552 --> 00:18:08,751 За жал, тој е полнет. 394 00:18:08,752 --> 00:18:10,358 - [Кричи] 395 00:18:10,359 --> 00:18:11,638 - Во која емисија бевте повторно? 396 00:18:11,639 --> 00:18:13,071 - „Диплома“. „Диплома“. - Во ред. 397 00:18:13,072 --> 00:18:14,878 - Па, како заврши? 398 00:18:14,879 --> 00:18:16,231 - Како заврши? Сега сум лезбејка. 399 00:18:16,232 --> 00:18:17,831 [Смеа] 400 00:18:17,832 --> 00:18:19,398 - Уф! 401 00:18:19,399 --> 00:18:21,631 - О! Во ред. Уште еден, уште еден. О, ова е големо. 402 00:18:21,632 --> 00:18:23,831 Сигурен сум дека сте се обиделе поголем од ова во твојата уста. 403 00:18:23,832 --> 00:18:25,231 Ајде да одиме. 404 00:18:25,232 --> 00:18:27,239 - Еј! - Ах! 405 00:18:28,747 --> 00:18:30,598 - О. Не е одлично. 406 00:18:30,599 --> 00:18:32,439 [Воздишки] 407 00:18:34,507 --> 00:18:38,358 - Ивар, од каде би те знаеле или што правиш? 408 00:18:38,359 --> 00:18:39,824 - Во ред. 409 00:18:39,825 --> 00:18:41,511 Роден сум со многу убаво презиме, Маунтбатен. 410 00:18:41,512 --> 00:18:43,951 Тоа е едно од кралското семејство презимиња. 411 00:18:43,952 --> 00:18:45,631 - О. 412 00:18:45,632 --> 00:18:49,351 - Децата на Хари и Меган се нарекуваат Маунтбатен-Виндзор. 413 00:18:49,352 --> 00:18:51,671 - Дали сте кралски? - Кралот е мојот втор братучед. 414 00:18:51,672 --> 00:18:54,438 - Тоа е лудо. - Боже. Во ред. Сакај го тоа. 415 00:18:54,439 --> 00:18:57,631 Вродено, поради Крвната линија на Ивар, 416 00:18:57,632 --> 00:18:58,751 тој е навистина паметен. 417 00:18:58,752 --> 00:19:00,391 Веројатно отишол кај приватно училиште 418 00:19:00,392 --> 00:19:05,151 и тој е исклучително медиумски обучен и дипломатски. 419 00:19:05,152 --> 00:19:07,398 Црвени знамиња, црвени знамиња, црвени знамиња. 420 00:19:07,399 --> 00:19:09,398 - Во брак бев 17 години на жена, 421 00:19:09,399 --> 00:19:12,191 имаше три деца, а потоа се разделивме. 422 00:19:12,192 --> 00:19:13,751 И тогаш се омажив за еден момк. 423 00:19:13,752 --> 00:19:16,031 И затоа што имам познато презиме, 424 00:19:16,032 --> 00:19:18,151 беше насекаде низ весниците. 425 00:19:18,152 --> 00:19:20,791 - Потребна ви е малку педерство во тоа семејство. 426 00:19:20,792 --> 00:19:22,998 - Мислам дека фунта. Во добро друштво си. 427 00:19:22,999 --> 00:19:24,631 - Да. - Да. 428 00:19:24,632 --> 00:19:26,271 - Ти си ФГР, првиот геј кралски. 429 00:19:26,272 --> 00:19:27,831 - Па, еве ти. 430 00:19:27,832 --> 00:19:29,831 [Смеа] 431 00:19:29,832 --> 00:19:37,071 ♪ 432 00:19:37,072 --> 00:19:40,198 - Сцената е поставена. Нашите играчи се подготвени. 433 00:19:40,199 --> 00:19:43,398 Оваа игра е за да започне сериозно. 434 00:19:43,399 --> 00:19:46,031 Време е за избор предавниците. 435 00:19:46,032 --> 00:19:50,031 ♪ 436 00:19:50,032 --> 00:19:52,191 Тоа е четвртина од 1 милион долари во злато. 437 00:19:52,192 --> 00:19:54,191 Колку далеку би биле подготвени да одат? 438 00:19:54,192 --> 00:19:55,791 - Јас бев шампион целиот мој живот, 439 00:19:55,792 --> 00:19:58,639 и дојдов да имам победи некаде на друго место. 440 00:19:59,427 --> 00:20:02,111 - Сакаш да ги симнеш? - Јас правам. 441 00:20:02,112 --> 00:20:03,518 - Јас сум пожарникар. 442 00:20:03,519 --> 00:20:05,111 Јас сум пожарникар кој играше „Преживеан“. 443 00:20:05,112 --> 00:20:06,711 Јас не излегувам и остави го моето семејство за ништо. 444 00:20:06,712 --> 00:20:08,791 Па јас ќе излезам овде да заработат пари 445 00:20:08,792 --> 00:20:10,271 а потоа донесете го дома на моето семејство. 446 00:20:10,272 --> 00:20:12,231 - Има ли нешто не би направил? 447 00:20:12,232 --> 00:20:15,158 - Јас сум сите внатре. Ќе направам се. Ајде да одиме. 448 00:20:15,159 --> 00:20:18,111 - Па кое е твоето тајно оружје? дали мислиш? 449 00:20:18,112 --> 00:20:19,711 - Татко ми беше началник на полицијата. 450 00:20:19,712 --> 00:20:21,631 Така што никогаш не сум бил лош затоа што можеби ќе ми се допадне. 451 00:20:21,632 --> 00:20:25,631 И тука е пропусницата за сала да бидеш лош. 452 00:20:25,632 --> 00:20:28,071 - Луѓето ми веруваат во нивните куќи од повеќе милиони долари. 453 00:20:28,072 --> 00:20:31,391 Така, во оваа игра, јас само прашувам да веруваш 454 00:20:31,392 --> 00:20:32,991 слатката девојка во точки. 455 00:20:32,992 --> 00:20:35,631 Исто така, би сакал да го продадам ова ако ви треба Realtor. 456 00:20:35,632 --> 00:20:38,031 - Тргнете ги рацете. Ова не оди никаде. 457 00:20:38,032 --> 00:20:40,358 - [Се смее] 458 00:20:40,359 --> 00:20:49,351 - ♪ Не можам да верувам никому ♪ 459 00:20:49,352 --> 00:20:54,598 ♪ изгорен сум ♪ 460 00:20:54,599 --> 00:21:02,831 ♪ 461 00:21:02,832 --> 00:21:06,711 - Добредојдовте на тркалезната маса. 462 00:21:06,712 --> 00:21:10,358 Постојаното чукање на срцето на мојот замок. 463 00:21:10,359 --> 00:21:15,071 Чувствува нова крв на масата. 464 00:21:15,072 --> 00:21:17,791 Гледајте се во очи. 465 00:21:17,792 --> 00:21:20,118 Проучете ги. 466 00:21:20,119 --> 00:21:22,431 Затоа што ова е последен пат 467 00:21:22,432 --> 00:21:26,311 кога сите ќе погледнете еден врз друг како еднакви. 468 00:21:26,312 --> 00:21:30,118 Па што сакаш да се биде-- верен или предавник? 469 00:21:30,119 --> 00:21:31,831 - Секако дека сакам да бидам предавник. 470 00:21:31,832 --> 00:21:34,231 Дали треба да молам? Како, што сакаш да направам? 471 00:21:34,232 --> 00:21:36,151 - Не моли. - Ваше височество. 472 00:21:36,152 --> 00:21:39,398 Ваше Височество. Те молам направи ме предавник. 473 00:21:39,399 --> 00:21:41,831 -Ја сакам мојата судбина во мои раце. 474 00:21:41,832 --> 00:21:44,831 Ако си верен, ти си седечка патка. 475 00:21:44,832 --> 00:21:46,118 Не сакам да бидам патката. 476 00:21:46,119 --> 00:21:47,991 Сакам да пукам во патката. 477 00:21:47,992 --> 00:21:49,871 - Би сакал да се биде верен. 478 00:21:49,872 --> 00:21:51,871 Мислам дека не би се снашол добро како предавник. 479 00:21:51,872 --> 00:21:54,598 -Како би се чувствувале да сум јас да те чука по рамо? 480 00:21:54,599 --> 00:21:56,358 Дали ќе почувствуваш дека сум те изневерил, Том? 481 00:21:56,359 --> 00:21:58,231 - Да. 482 00:21:58,232 --> 00:22:00,998 - Не се чувствувам толку убаво, го прави тоа? 483 00:22:00,999 --> 00:22:07,271 За момент ќе изберам предавниците и твоите патишта, 484 00:22:07,272 --> 00:22:10,319 ако не и вашите судбини, ќе се постави. 485 00:22:12,801 --> 00:22:14,191 Ставете ги превезите на очите. 486 00:22:14,192 --> 00:22:26,591 ♪ 487 00:22:26,592 --> 00:22:29,231 Ако ја почувствуваш мојата рака на твоето рамо, 488 00:22:29,232 --> 00:22:31,158 ти си предавник. 489 00:22:31,159 --> 00:22:33,351 Не испуштајте звук. 490 00:22:33,352 --> 00:22:35,878 Не прави потег. 491 00:22:35,879 --> 00:22:37,511 Ова е тоа. 492 00:22:37,512 --> 00:22:40,831 По вечерва, работите никогаш повеќе нема да биде исто. 493 00:22:40,832 --> 00:23:37,391 ♪ 494 00:23:37,392 --> 00:23:40,991 - Ова е играта дека требаше да играм. 495 00:23:40,992 --> 00:23:44,711 Јас сум тука да земам луѓе надвор еден по еден 496 00:23:44,712 --> 00:23:46,598 и едвај чекам да почнам. 497 00:23:46,599 --> 00:23:48,751 Јас сум само... 498 00:23:48,752 --> 00:23:51,511 Никогаш не сум бил толку среќен да биде толку лош. 499 00:23:51,512 --> 00:24:09,151 ♪ 500 00:24:09,152 --> 00:24:12,551 - [Вриска] О, Боже мој. Жал ми е. 501 00:24:12,552 --> 00:24:13,938 Јас сум предавник. 502 00:24:13,939 --> 00:24:16,431 Сакам да скокам горе-долу. Сакам да врескам. 503 00:24:16,432 --> 00:24:21,398 Знаеш колку е тешко не само...[вреска] 504 00:24:21,399 --> 00:24:23,231 Како, за ова сум тука. 505 00:24:23,232 --> 00:24:35,319 ♪ 506 00:24:40,667 --> 00:24:56,071 ♪ 507 00:24:56,072 --> 00:24:57,438 - Се чувствувам како во овој свет, 508 00:24:57,439 --> 00:24:59,038 или си ловен или си ловец, 509 00:24:59,039 --> 00:25:00,871 и не ме интересира да се биде плен. 510 00:25:00,872 --> 00:25:03,151 Бебе, јас ќе бидам вработен на месецот. 511 00:25:03,152 --> 00:25:05,678 Бидете сигурни. 512 00:25:05,679 --> 00:25:08,878 - Делото е направено. 513 00:25:08,879 --> 00:25:12,271 Предавниците се меѓу вас. 514 00:25:12,272 --> 00:25:14,511 Ве молиме отстранете твоите превези. 515 00:25:14,512 --> 00:25:38,631 ♪ 516 00:25:38,632 --> 00:25:41,391 - О, Боже мој. 517 00:25:41,392 --> 00:25:43,351 - Само што си ги скинав очите исклучен толку брзо 518 00:25:43,352 --> 00:25:45,871 како што можев за да видам сите останати го тргаат своето. 519 00:25:45,872 --> 00:25:49,311 Сега барам да видам чија личност е променета. 520 00:25:49,312 --> 00:25:51,438 Кој е малку нервозен, кој се обидува да се скрие? 521 00:25:51,439 --> 00:25:54,839 Веќе видов некои црвени знамиња, некои аларми. 522 00:25:56,881 --> 00:25:59,191 - Веднаш е страшно. 523 00:25:59,192 --> 00:26:01,831 Поради некоја причина, Том ебено лудо куче. 524 00:26:01,832 --> 00:26:03,551 Јас сум како: „Девојко, престани да ме гледаш ебено“. 525 00:26:03,552 --> 00:26:05,599 Како, „Зошто, по ѓаволите ме гледаш ли, душо?" 526 00:26:06,347 --> 00:26:07,671 Имам шанса да те убијам пред да имате шанса 527 00:26:07,672 --> 00:26:09,871 да ме убиеш. Да го разјасниме тоа. 528 00:26:09,872 --> 00:26:13,679 - Сега сте во друштвото на ладнокрвни убијци. 529 00:26:15,947 --> 00:26:17,831 Предавници... 530 00:26:17,832 --> 00:26:20,398 ќе откриеш еден на друг идентитет вечерва 531 00:26:20,399 --> 00:26:23,439 кога ќе се обврзете твоето прво убиство. 532 00:26:25,707 --> 00:26:29,631 Верни, мора да ловите и избркајте ги тие предавници. 533 00:26:29,632 --> 00:26:32,471 И овој пат, тоа е поважен од било кога 534 00:26:32,472 --> 00:26:35,438 дека ќе ги најдете и протерате пред да биде предоцна, 535 00:26:35,439 --> 00:26:37,351 затоа што играта се смени. 536 00:26:37,352 --> 00:26:39,671 Сега, слушај внимателно. 537 00:26:39,672 --> 00:26:42,271 Тие од вас кои влегуваат во финалето 538 00:26:42,272 --> 00:26:45,151 повеќе нема да открива дали се предавници 539 00:26:45,152 --> 00:26:47,151 додека заминуваат. 540 00:26:47,152 --> 00:26:51,151 За да се утврди дали има сите предавници останаа во мојата игра, 541 00:26:51,152 --> 00:26:56,271 ќе се потпрете единствено на вашите инстинкти. 542 00:26:56,272 --> 00:26:59,271 - Напнатоста не престанува. 543 00:26:59,272 --> 00:27:02,991 Алан повторно ја зголеми својата игра. 544 00:27:02,992 --> 00:27:05,438 - Затоа погледни околу себе. 545 00:27:05,439 --> 00:27:08,551 Кои се предавниците? 546 00:27:08,552 --> 00:27:14,071 ♪ 547 00:27:14,072 --> 00:27:15,671 Како да е тоа нема доволно возбуда, 548 00:27:15,672 --> 00:27:18,471 Ќе се видиме наскоро за твојата прва мисија, 549 00:27:18,472 --> 00:27:22,151 каде се работите навистина ќе се загрее. 550 00:27:22,152 --> 00:27:23,551 Toodles. 551 00:27:23,552 --> 00:27:25,991 [Нејасни разговори] 552 00:27:25,992 --> 00:27:27,631 - Беше толку многу вознемиреност. 553 00:27:27,632 --> 00:27:30,631 - О, Боже мој. 554 00:27:30,632 --> 00:27:32,351 - Сега да дознаам кои се предавниците. 555 00:27:32,352 --> 00:27:34,351 - Знам. Сега всушност морам обрнете внимание. 556 00:27:34,352 --> 00:27:36,751 - Бев како: „Зошто е срцето ми забрза?" 557 00:27:36,752 --> 00:27:38,158 - Трки. Секој - 558 00:27:38,159 --> 00:27:39,751 И особено додека неговите чекори се поблиску. 559 00:27:39,752 --> 00:27:41,918 Беше страшно. - О. 560 00:27:41,919 --> 00:27:43,591 -Добро си? - Добар сум. 561 00:27:43,592 --> 00:27:46,991 - Ќе направиш треба да ни помогне да бидеме верни. 562 00:27:46,992 --> 00:27:48,471 Не би ме лажеле? 563 00:27:48,472 --> 00:27:49,911 - Кој, јас? - Не, не, не. 564 00:27:49,912 --> 00:27:52,031 - Затоа што ни треба вашиот истражни вештини. 565 00:27:52,032 --> 00:27:53,631 - Не, не, не. - Во ред. 566 00:27:53,632 --> 00:27:56,311 - Алан, те молев допре ме, да ме направи предавник. 567 00:27:56,312 --> 00:27:58,231 А ти само ме отфрли. 568 00:27:58,232 --> 00:28:00,871 Во овие игри сега, репутацијата што ја имам, 569 00:28:00,872 --> 00:28:02,551 дури и кога ја кажувам вистината, тоа е лага. 570 00:28:02,552 --> 00:28:04,158 Затоа треба да почнам покажувајќи со прсти. 571 00:28:04,159 --> 00:28:06,071 Затоа што сум верен, 572 00:28:06,072 --> 00:28:08,671 но морам да ги натерам да веруваат дека сум верен. 573 00:28:08,672 --> 00:28:09,991 - О, Боже мој. 574 00:28:09,992 --> 00:28:11,151 Тоа беше стресно. 575 00:28:11,152 --> 00:28:12,631 - И сега почнуваат игрите. 576 00:28:12,632 --> 00:28:14,671 - Можеме да си одиме дома, како, во секое време сега. 577 00:28:14,672 --> 00:28:16,631 - Се гледаме подоцна. Ќе се видиме подоцна, душо. 578 00:28:16,632 --> 00:28:19,111 Се гледаме за околу еден месец. - Момци, веќе не сме еднакви. 579 00:28:19,112 --> 00:28:21,751 - Не. - Веќе не сме еднакви. 580 00:28:21,752 --> 00:28:24,071 - Тажно. - Како беше? 581 00:28:24,072 --> 00:28:25,671 - Не ми се допадна тоа. 582 00:28:25,672 --> 00:28:28,311 - Знам. Бев како девојка... - И тој продолжи да запира. 583 00:28:28,312 --> 00:28:30,271 Дали забележувате како паузираше? 584 00:28:30,272 --> 00:28:33,151 - И јас постојано велев како: „Да, предавникот би бил забавен“. 585 00:28:33,152 --> 00:28:34,991 Не. Кој го сака тоа срање? 586 00:28:34,992 --> 00:28:38,151 - Има луѓе за кои мислам кои се, како, непријатни. 587 00:28:38,152 --> 00:28:39,479 - Да. - Хм... 588 00:28:43,587 --> 00:28:46,991 - Моето најголемо црвено знаме е Кришел. 589 00:28:46,992 --> 00:28:50,031 - Дали е лошо што, како ... Зарем луѓето нема да мислат дека сме... 590 00:28:50,032 --> 00:28:51,678 - Не, добро е. Можеме да бидеме клика. 591 00:28:51,679 --> 00:28:56,471 - Изгледа дека е многу вознемирена, многу непријатно. 592 00:28:56,472 --> 00:28:59,871 Исплашени. Изгледа дека е многу исплашена. 593 00:28:59,872 --> 00:29:02,391 - Јо, јо, јас сум со тебе 100%. 594 00:29:02,392 --> 00:29:04,391 Не знам ни што си рече, но добив чувство. 595 00:29:04,392 --> 00:29:05,631 - Да. - Таа сега е ваква. 596 00:29:05,632 --> 00:29:07,271 „Да да да да да да да“. - СЗО? СЗО? 597 00:29:07,272 --> 00:29:08,631 - Кришел. 598 00:29:08,632 --> 00:29:11,591 - Том беше како, веднаш ... 599 00:29:11,592 --> 00:29:13,271 Не знам дали видовте него, но како да изгледа така... 600 00:29:13,272 --> 00:29:15,271 - Вклучува убиство мистерија, како... 601 00:29:15,272 --> 00:29:19,671 - Буквално. - Како да бил мал шпион. 602 00:29:19,672 --> 00:29:21,911 - [Пелтечи] Не го видов тоа. Не го видов тоа. 603 00:29:21,912 --> 00:29:23,198 - О, јас направив. 604 00:29:23,199 --> 00:29:25,191 - Таа не застана зборувајќи со мене. 605 00:29:25,192 --> 00:29:27,038 - „Ми треба твојата помош. Ми треба твојата помош. 606 00:29:27,039 --> 00:29:28,871 Ми треба твојата помош. Треба да ни помогнете да ги најдеме овие. 607 00:29:28,872 --> 00:29:30,638 Ни требаат вашите детективски вештини“. Така ми кажуваше. 608 00:29:30,639 --> 00:29:32,471 - Дали го слушна тоа? 609 00:29:32,472 --> 00:29:33,871 Тие велеа - тие само кажуваа Кришел. 610 00:29:33,872 --> 00:29:35,671 Тоа беше прилично голема група 611 00:29:35,672 --> 00:29:37,631 да се исфрла веќе такво име. 612 00:29:37,632 --> 00:29:39,871 Директно надвор од портите, оваа игра започна. 613 00:29:39,872 --> 00:29:44,511 За мене е премногу рано да исфрлаат имиња. 614 00:29:44,512 --> 00:29:46,591 Сакам да ја играм оваа игра на начин 615 00:29:46,592 --> 00:29:50,391 треба да се игра како вистински верник. 616 00:29:50,392 --> 00:29:51,838 - О, Боже мој. - Како се чувствуваш? 617 00:29:51,839 --> 00:29:54,551 - Знаеш што чувствувам? Верен. 618 00:29:54,552 --> 00:29:56,638 И многу ми е драго поради тоа. - [Се смее] Да. 619 00:29:56,639 --> 00:29:58,271 И јас се чувствувам олеснето, 620 00:29:58,272 --> 00:29:59,431 но навистина нема да се чувствувам олеснето додека не преживеам, 621 00:29:59,432 --> 00:30:01,391 како, трите - 622 00:30:01,392 --> 00:30:02,871 Ако преживеете мисија, протерување и убиство, 623 00:30:02,872 --> 00:30:04,351 тогаш мислам... 624 00:30:04,352 --> 00:30:06,511 Јас не би рекол дека сум роден да бидам предавник, 625 00:30:06,512 --> 00:30:11,991 но јас секако се скршив во таа позиција. 626 00:30:11,992 --> 00:30:13,438 Го сакам тоа. 627 00:30:13,439 --> 00:30:14,951 - Чувствувам олеснување, но сега сум, како, исплашен. 628 00:30:14,952 --> 00:30:17,031 Сега, како, ние сме жртви во моментов. 629 00:30:17,032 --> 00:30:18,638 - Да, затоа што... 630 00:30:18,639 --> 00:30:20,311 - Па, кој ќе сакаш да те убиеш? 631 00:30:20,312 --> 00:30:22,031 Дали имате некаква врска со Керолин? 632 00:30:22,032 --> 00:30:24,031 - Таа ме плаши. - Таа е страшна. 633 00:30:24,032 --> 00:30:25,438 - Таа попушта големи вибрации за уништување на топката. 634 00:30:25,439 --> 00:30:27,438 - Таа не е предавник. Нема шанси. 635 00:30:27,439 --> 00:30:29,918 Ако е предавник, ќе го намирисаме за секунда. 636 00:30:29,919 --> 00:30:31,631 - Мислиш така? Но, таа е толку непредвидлива. 637 00:30:31,632 --> 00:30:33,438 - Да. Таа е толку непредвидлива... - Не може да се одржи. 638 00:30:33,439 --> 00:30:35,591 Таа - ти велам, нема шанси да е предавник. 639 00:30:35,592 --> 00:30:37,871 - Го плашеше срање надвор од мене. 640 00:30:37,872 --> 00:30:40,511 Како твоите очи, како да си бил... 641 00:30:40,512 --> 00:30:41,791 - Да. 642 00:30:41,792 --> 00:30:44,711 Па, мислам, ако немаш што да криеш, 643 00:30:44,712 --> 00:30:47,398 тогаш не би било страшно, знаеш? 644 00:30:47,399 --> 00:30:49,511 Види, нормално, дали јас не те гледав предвреме, 645 00:30:49,512 --> 00:30:50,799 би помислил можеби си бил, 646 00:30:52,381 --> 00:30:54,271 но ти си - ти си секогаш грчевито. Секогаш сте грчеви. 647 00:30:54,272 --> 00:30:56,478 секогаш, некако... така, како, вашиот говор на телото 648 00:30:56,479 --> 00:30:57,951 остана на ист начин. - Да. Затоа што сум чуден. 649 00:30:57,952 --> 00:30:58,998 - Да. 650 00:30:58,999 --> 00:31:00,838 - Внатре размислувам како, 651 00:31:00,839 --> 00:31:04,119 „Да, токму тоа е она Сакам луѓето да размислуваат“. 652 00:31:04,954 --> 00:31:06,991 Сакам да бидам насекаде, 653 00:31:06,992 --> 00:31:09,111 но за луѓето да само никогаш не може да се погоди 654 00:31:09,112 --> 00:31:10,951 каде што сум всушност. 655 00:31:10,952 --> 00:31:12,591 - Да, како и ти. 656 00:31:12,592 --> 00:31:13,879 Се чувствувам убаво, навистина прилично самоуверен. 657 00:31:17,681 --> 00:31:19,551 - Имам нешто да ви кажам момци. 658 00:31:19,552 --> 00:31:21,111 - О, дали? - Да. 659 00:31:21,112 --> 00:31:22,351 - О, боже. 660 00:31:22,352 --> 00:31:25,391 - И ти си верен. - Се колнам. 661 00:31:25,392 --> 00:31:28,071 - Во потрага по индиции. - [Се смее] 662 00:31:28,072 --> 00:31:30,071 - Добро, па кога првпат излезе надвор, 663 00:31:30,072 --> 00:31:33,351 Том те спомна. 664 00:31:33,352 --> 00:31:37,511 Беше, како, пет чекори од таму. 665 00:31:37,512 --> 00:31:40,271 - Мислиш дека е затоа што сум пријател со Аријана 666 00:31:40,272 --> 00:31:41,511 и тој го знае тоа? 667 00:31:41,512 --> 00:31:43,271 - Веројатно, да. Тоа не е кул. 668 00:31:43,272 --> 00:31:45,991 - Тоа е саботажа. -Тоа е саботажа. 669 00:31:45,992 --> 00:31:48,398 - Том веќе фрла моето име надвор. 670 00:31:48,399 --> 00:31:50,791 Најпрво, кој игра така? 671 00:31:50,792 --> 00:31:53,918 Како второ, Знам дека Том има пристрасност против мене 672 00:31:53,919 --> 00:31:56,391 затоа што сум пријател со неговата бивша. 673 00:31:56,392 --> 00:32:00,871 Знаејќи што и направи на Аријана, јас веќе имаш мислење за него. 674 00:32:00,872 --> 00:32:03,871 Значи, ако бродот гори, тој слегува со мене. 675 00:32:03,872 --> 00:32:08,151 ♪ 676 00:32:08,152 --> 00:32:10,399 [ Ѕвона ] 677 00:32:13,627 --> 00:32:15,511 - Време на мисијата. Дали сте возбудени за тоа? 678 00:32:15,512 --> 00:32:17,551 Нервозни? - Подготвен сум. Ајде да одиме, да одиме. 679 00:32:17,552 --> 00:32:20,591 -Затоа сум тука. Толку сум воодушевен за мисијата. 680 00:32:20,592 --> 00:32:24,271 Јас сум поранешен Iron Man, Се качувам по карпи, слободно нуркам, 681 00:32:24,272 --> 00:32:26,471 Се занимавам со секој спорт. 682 00:32:26,472 --> 00:32:28,878 Мислам дека предавниците ќе сака да ме држи наоколу 683 00:32:28,879 --> 00:32:32,519 затоа што одам на работа потешко од секој човек. 684 00:32:34,387 --> 00:32:35,911 - Дали се сомневате во некој? 685 00:32:35,912 --> 00:32:37,871 - Во кого се сомневате? - Мислиш дека јас сум еден? 686 00:32:37,872 --> 00:32:39,431 - Не. - Да. јас не сум. 687 00:32:39,432 --> 00:32:40,711 - Мислам дека никој во овој автомобил е предавник. 688 00:32:40,712 --> 00:32:42,231 Дали мислите дека јас сум еден? - Не. 689 00:32:42,232 --> 00:32:43,751 - Сепак, можеш да бидеш добар предавник. 690 00:32:43,752 --> 00:32:45,751 - Мислам, веројатно би бил добар во тоа, но... 691 00:32:45,752 --> 00:32:50,391 ♪ 692 00:32:50,392 --> 00:32:52,871 - О, човеку. Влегуваме во вода. 693 00:32:52,872 --> 00:32:54,638 - Не. 694 00:32:54,639 --> 00:32:58,031 - О, види, има брод со змеј. 695 00:32:58,032 --> 00:32:59,511 - Не. 696 00:32:59,512 --> 00:33:02,231 - Брод со змеј. - Не. 697 00:33:02,232 --> 00:33:06,231 - О, Боже мој. Погледнете го ова. 698 00:33:06,232 --> 00:33:08,631 - Не го сакам ова. - Види го ова, а? 699 00:33:08,632 --> 00:33:10,711 - За што се пријавив? - Еве го. 700 00:33:10,712 --> 00:33:14,071 - Овде играчи. - Прекрасно изгледаш. 701 00:33:14,072 --> 00:33:16,278 - Ви благодарам. - Чудесниот Алан. 702 00:33:16,279 --> 00:33:18,511 - Ви благодарам многу. Добредојдовте играчи. 703 00:33:18,512 --> 00:33:22,598 Ова е вашата прва шанса да додадат пари во тенџерето за награди. 704 00:33:22,599 --> 00:33:26,639 Поздравете ги очите на моите највеличествениот викиншки брод. 705 00:33:28,547 --> 00:33:32,071 Мора да веслате со овој брод преку езерото. 706 00:33:32,072 --> 00:33:35,198 На пат, ќе откриете понтони. 707 00:33:35,199 --> 00:33:38,151 На три понтони се контејнери со гориво. 708 00:33:38,152 --> 00:33:40,511 Мора да го соберете целото гориво 709 00:33:40,512 --> 00:33:44,951 и вратете се овде за да поставите запали овој огромен огнен прстен. 710 00:33:44,952 --> 00:33:46,398 - Уф! - Аууууу! 711 00:33:46,399 --> 00:33:48,511 - На другите понтони на езерото, 712 00:33:48,512 --> 00:33:53,991 ќе најдете златни сандаци, Злато во вредност од 40.000 долари, 713 00:33:53,992 --> 00:33:55,038 поточно. 714 00:33:55,039 --> 00:33:56,791 - [На здравје] - Ух-а. 715 00:33:56,792 --> 00:33:58,638 Секое злато што ќе го соберете по пат и место 716 00:33:58,639 --> 00:34:01,151 внатре во овој огнен прстен во рокот 717 00:34:01,152 --> 00:34:03,791 ќе се додаде на вашиот награден фонд. 718 00:34:03,792 --> 00:34:06,638 Секој играч што стои внатре во овој огнен прстен 719 00:34:06,639 --> 00:34:10,471 кога ќе се запали исто така освои штит... 720 00:34:10,472 --> 00:34:12,311 - [Гризници] - ...и биди заштитен 721 00:34:12,312 --> 00:34:17,038 од предавникот Првото убиство вечерва. 722 00:34:17,039 --> 00:34:20,158 Но, ако не успеете да го запалите овој прстен во рок, 723 00:34:20,159 --> 00:34:21,991 нема да банкротираш ништо 724 00:34:21,992 --> 00:34:24,839 и сите ќе бидат вечерва за убиство. 725 00:34:27,227 --> 00:34:29,551 Имате само 75 минути. 726 00:34:29,552 --> 00:34:33,191 Вашето време ќе започне кога ќе го слушнеш мојот воздушен рог. 727 00:34:33,192 --> 00:34:35,311 Оди си. - Ајде да одиме, да одиме, да одиме! 728 00:34:35,312 --> 00:34:37,671 - Ајде да одиме момци! - Ајде момци, ајде момци. 729 00:34:37,672 --> 00:34:41,438 Треба да весламе со чамецот со веслање надвор до понтоните 730 00:34:41,439 --> 00:34:45,671 и собира гориво и 40.000 долари. 731 00:34:45,672 --> 00:34:47,671 Кој и да се врати во рингот на оган 732 00:34:47,672 --> 00:34:51,151 штом ќе запалиме добива штит а јас сакам штит. 733 00:34:51,152 --> 00:34:53,911 Ми треба штит. Се обидувам да добијам штит. 734 00:34:53,912 --> 00:34:55,671 - Само велам, треба да имаме силни мажи 735 00:34:55,672 --> 00:34:57,231 во средината на чамецот со жена. 736 00:34:57,232 --> 00:34:58,911 - Керолин, можеш да дојдеш со мене. 737 00:34:58,912 --> 00:35:02,111 Бритни, можеш да одиш со Тони. - Играчи, дали сте подготвени да се тркалате? 738 00:35:02,112 --> 00:35:03,911 - Дали мислите дека Велс треба биди коковец? 739 00:35:03,912 --> 00:35:05,631 - Да, а потоа некој ... - Кој е навигаторот? 740 00:35:05,632 --> 00:35:07,038 - ...со силен глас. - Можам. 741 00:35:07,039 --> 00:35:09,551 Дали сум лидер? Дали водам нешто? 742 00:35:09,552 --> 00:35:12,751 Не. Но, знаеш, Можам да го лажирам додека не го направам. 743 00:35:12,752 --> 00:35:16,271 - Три, два, еден, ред! [Дува воздушен рог] 744 00:35:16,272 --> 00:35:18,191 - Го добивме ова, момци. - Во ред! 745 00:35:18,192 --> 00:35:20,151 - Ред! 746 00:35:20,152 --> 00:35:22,111 Ред! - [Вреска] 747 00:35:22,112 --> 00:35:24,631 - Ред! - О, ебате. По кој пат одиме? 748 00:35:24,632 --> 00:35:26,838 - Ред! - Мораме да се синхронизираме. 749 00:35:26,839 --> 00:35:29,071 - Ред! - Само од десната страна. 750 00:35:29,072 --> 00:35:30,831 - По кој пат назад... - Само од десната страна. 751 00:35:30,832 --> 00:35:32,511 - На кој начин? - Ред! 752 00:35:32,512 --> 00:35:34,311 - [Се смее] - О, Боже мој. 753 00:35:34,312 --> 00:35:36,751 Тоа е срање шоу. 754 00:35:36,752 --> 00:35:39,271 - Оваа страна. Мислам дека оваа страна сам треба, како... 755 00:35:39,272 --> 00:35:42,311 - Не. Десна страна. Во право. Овој, оваа страна, ред. 756 00:35:42,312 --> 00:35:45,431 - Не мислам дека две весла 757 00:35:45,432 --> 00:35:47,751 некогаш удрил во вода во исто време. 758 00:35:47,752 --> 00:35:50,271 - Го вртиме чамецот. 759 00:35:50,272 --> 00:35:52,751 - Ја сакаш таа страна. - Левата страна! 760 00:35:52,752 --> 00:35:55,111 - [Се смее] 761 00:35:55,112 --> 00:35:57,911 - Мораше да изгледа октопод кој имал, 762 00:35:57,912 --> 00:35:59,831 како штотуку прободен. 763 00:35:59,832 --> 00:36:01,111 Беше хаотичен хаос. 764 00:36:01,112 --> 00:36:02,511 - Левата страна, левата страна, левата страна. 765 00:36:02,512 --> 00:36:04,871 - Левата страна застанете! Застанете од левата страна! 766 00:36:04,872 --> 00:36:08,551 - Можеме да бидеме тука некое време, Насетувам. Откажете ја вечерата. 767 00:36:08,552 --> 00:36:12,271 - Во ред. Ајде да се ресетираме. Ајде да се ресетираме. Весла нагоре. 768 00:36:12,272 --> 00:36:14,671 - Кога ќе кажат кревам, велиш хо. 769 00:36:14,672 --> 00:36:16,838 Тоа ве тера да задржите време. 770 00:36:16,839 --> 00:36:19,871 Кога таа вели здраво, кажи... - Велиме хо. 771 00:36:19,872 --> 00:36:21,151 - Хо! - Тргни! 772 00:36:21,152 --> 00:36:23,798 - Хо! - Ви благодарам! 773 00:36:23,799 --> 00:36:28,151 - Тргни! - Хо! 774 00:36:28,152 --> 00:36:29,991 - Еве одиме. Ајде. - Тргни! 775 00:36:29,992 --> 00:36:31,511 - Добро, добро. Ние одиме. 776 00:36:31,512 --> 00:36:34,751 - Веслањето не е толку тешко како што велат мажите дека е. 777 00:36:34,752 --> 00:36:39,391 Тие мислат дека ви требаат 50 фунти на бицепс на секоја рака 778 00:36:39,392 --> 00:36:41,151 за веслање на овој брод. 779 00:36:41,152 --> 00:36:42,991 Сум бил на час по пилатес. 780 00:36:42,992 --> 00:36:45,271 Се работи за техника, луѓе. 781 00:36:45,272 --> 00:36:47,031 - Тргни! - Хо! 782 00:36:47,032 --> 00:36:48,751 - Сите! - Хо! 783 00:36:48,752 --> 00:36:50,511 - Ете одат. 784 00:36:50,512 --> 00:36:53,271 О, не можам да ги чекам да стигнам до тој прв понтон, 785 00:36:53,272 --> 00:36:55,271 кога конечно ќе го направат тоа, 786 00:36:55,272 --> 00:36:57,111 затоа што има мало изненадување за нив. 787 00:36:57,112 --> 00:37:01,111 И кој не сака изненадувања? Тие нема. 788 00:37:01,112 --> 00:37:06,031 ♪ 789 00:37:06,032 --> 00:37:09,871 - Тргни! - Хо! 790 00:37:09,872 --> 00:37:11,951 - О, Боже мој, скоро сме таму. 791 00:37:11,952 --> 00:37:13,631 - Таму сме, момци. 792 00:37:13,632 --> 00:37:15,351 - Ќе скокнам, во ред, кога ќе стигнеме таму. 793 00:37:15,352 --> 00:37:16,791 - Хо! - Тргни! 794 00:37:16,792 --> 00:37:18,398 - Тони, ќе направам да те доближам колку што можам, младенче. 795 00:37:18,399 --> 00:37:21,111 Ајде, губиме динамика, продолжи понатаму. 796 00:37:21,112 --> 00:37:24,191 - Затвори. Блиску сме. Продолжи, продолжи. 797 00:37:24,192 --> 00:37:27,038 - Да! Ајде да одиме! 798 00:37:27,039 --> 00:37:29,639 - Еј, слушај! Еј, слушај го ова. 799 00:37:31,467 --> 00:37:33,191 Таа вели: „За да го земете горивото, 800 00:37:33,192 --> 00:37:35,431 мора да жртвувате двајца играчи 801 00:37:35,432 --> 00:37:37,831 кои треба да останат оковани на овој сплав 802 00:37:37,832 --> 00:37:40,431 и нема да бидете заштитени од убиство вечерва“. 803 00:37:40,432 --> 00:37:41,591 - Ах! 804 00:37:41,592 --> 00:37:43,151 - Знаев дека е некои ебани срања. 805 00:37:43,152 --> 00:37:45,631 - Што по ѓаволите? - Што?! 806 00:37:45,632 --> 00:37:49,751 - Како по ѓаволите се претпоставува да одлучи кои двајца играчи 807 00:37:49,752 --> 00:37:51,391 ќе се жртвуваш? 808 00:37:51,392 --> 00:37:53,311 Знам дека нема да подигам мојата рака 809 00:37:53,312 --> 00:37:55,111 и кажи дека ќе се жртвувам себеси, 810 00:37:55,112 --> 00:37:56,831 така што тоа не беше рамномерно опција за мене. 811 00:37:56,832 --> 00:38:01,558 Двајца мора да останат. Кого сакаме да го жртвуваме? 812 00:38:01,559 --> 00:38:04,991 - Мислам дека треба да играм, дека ми треба штит. 813 00:38:04,992 --> 00:38:09,271 Значи, немаше шанси да бев ќе се симне од тој брод. 814 00:38:09,272 --> 00:38:11,391 Луѓето кои само брзаат надвор од бродот, 815 00:38:11,392 --> 00:38:13,431 народот кои не сакаат штит, 816 00:38:13,432 --> 00:38:15,831 тоа ќе направи изгледам сомнително. 817 00:38:15,832 --> 00:38:18,391 Јас сум верен, како, јас сум верен. 818 00:38:18,392 --> 00:38:20,271 - Земете го горивото. Дали имаме волонтери? 819 00:38:20,272 --> 00:38:21,438 - Не. - Две лица - 820 00:38:21,439 --> 00:38:23,831 - Мора да останат двајца. 821 00:38:23,832 --> 00:38:26,471 - Не се трудам доброволно да останам. 822 00:38:26,472 --> 00:38:28,519 - Кој е спремен да остане? 823 00:38:37,041 --> 00:38:39,391 - Пишува: „Земи го горивото. Мора да жртвувате двајца играчи 824 00:38:39,392 --> 00:38:41,791 кои треба да останат оковани на овој сплав 825 00:38:41,792 --> 00:38:44,311 и нема да бидете заштитени од убиство вечерва“. 826 00:38:44,312 --> 00:38:46,831 - Ах! - Мора да останат двајца. 827 00:38:46,832 --> 00:38:48,038 Кого сакаме да го жртвуваме? 828 00:38:48,039 --> 00:38:49,671 [Часовникот отчукува] 829 00:38:49,672 --> 00:38:54,391 ♪ 830 00:38:54,392 --> 00:38:58,311 - Ќе одам. Извинете. Извинете. 831 00:38:58,312 --> 00:39:01,038 Тоа е смрдено, но јас сум несебична личност. 832 00:39:01,039 --> 00:39:02,878 Се жртвував за убиство. 833 00:39:02,879 --> 00:39:07,511 Значи, ги очекувам луѓето во ова брод за да ги добиете сите пари, 834 00:39:07,512 --> 00:39:11,511 да се добие целото гориво, да се добие назад и победи во оваа мисија. 835 00:39:11,512 --> 00:39:12,551 - Уште една девојка. 836 00:39:12,552 --> 00:39:15,231 - Многу човек-центричен, но во ред. 837 00:39:15,232 --> 00:39:17,511 - Добро, ќе дојдам со тебе. Робин. 838 00:39:17,512 --> 00:39:19,871 ќе дојдам со тебе. Што значи тоа? 839 00:39:19,872 --> 00:39:24,031 - Нема да се спасиш од убиство ако останеш овде. 840 00:39:24,032 --> 00:39:25,791 - Проблемот е, не мислам. 841 00:39:25,792 --> 00:39:29,038 Брзам во ситуации. Тоа е глупаво. 842 00:39:29,039 --> 00:39:31,551 Сега се жртвував да умре. 843 00:39:31,552 --> 00:39:33,391 - Го добивме горивото. Го добивме. Добри сме, добри сме. 844 00:39:33,392 --> 00:39:35,031 Добро, го добивме првиот. Ајде да одиме. Мора да се движиме. 845 00:39:35,032 --> 00:39:36,911 - Добро, ајде--ајде да одиме. Блиску сме до следниот. 846 00:39:36,912 --> 00:39:38,231 - Заколни се во Бога, ако умрам, ќе те претепам. 847 00:39:38,232 --> 00:39:41,038 - [Се смее] - Се колнам во Бога. 848 00:39:41,039 --> 00:39:42,878 Како, зошто би го направил тоа? 849 00:39:42,879 --> 00:39:44,551 Можев само да седам таму и ред, ред. [Воздишки] 850 00:39:44,552 --> 00:39:50,638 ♪ 851 00:39:50,639 --> 00:39:53,951 - Тргни! - Хо! 852 00:39:53,952 --> 00:39:55,391 - Продолжете така, момци. 853 00:39:55,392 --> 00:39:57,191 - О, моите подлакти. - Направете малку пауза. 854 00:39:57,192 --> 00:39:58,791 Том, одмори малку. 855 00:39:58,792 --> 00:40:00,398 - О, Боже мој, моите подлакти се толку лоши. 856 00:40:00,399 --> 00:40:02,871 Оваа мисија е апсолутно исцрпувачки. 857 00:40:02,872 --> 00:40:05,031 - Тргни! - О, Боже мој. 858 00:40:05,032 --> 00:40:06,911 Лигам, отежнато дишење. 859 00:40:06,912 --> 00:40:08,951 Моите подлакти се попуштаат додека веслам. 860 00:40:08,952 --> 00:40:10,271 [Воздишки] 861 00:40:10,272 --> 00:40:13,198 - Тргни! - Хо! 862 00:40:13,199 --> 00:40:14,551 - Тие доаѓаат до вториот понтон, 863 00:40:14,552 --> 00:40:17,038 кој содржи 20.000 долари вредно злато. 864 00:40:17,039 --> 00:40:19,191 Но дали ќе го земат тоа злато 865 00:40:19,192 --> 00:40:22,871 и изберете да се жртвувате уште двајца играчи? 866 00:40:22,872 --> 00:40:23,918 Чувствувам дека ќе. 867 00:40:23,919 --> 00:40:25,551 - Тргни! - Хо! 868 00:40:25,552 --> 00:40:27,711 - Сфати, машко бебе! - Разбрав! 869 00:40:27,712 --> 00:40:29,151 - Еве ние одиме! 870 00:40:29,152 --> 00:40:31,638 - Играчи, имате Уште 55 минути. 871 00:40:31,639 --> 00:40:34,471 - Поминаа 20 минути, Поминаа 20 минути. 872 00:40:34,472 --> 00:40:36,591 - Се чувствува како еден час. - Знам. 873 00:40:36,592 --> 00:40:37,984 - Прочитај, Тони. 874 00:40:37,985 --> 00:40:40,998 - „Да се земе златото, мора да жртвувате двајца играчи“. 875 00:40:40,999 --> 00:40:42,751 - Повторно два. 876 00:40:42,752 --> 00:40:44,391 Дали ќе имаме да жртвува 10 играчи, 877 00:40:44,392 --> 00:40:46,111 сепак, по два на секој? 878 00:40:46,112 --> 00:40:48,711 - Веројатно, веројатно. - Ќе одам. 879 00:40:48,712 --> 00:40:50,551 - Долорес ќе оди. - Ќе одам. 880 00:40:50,552 --> 00:40:51,918 - Добро, во ред. 881 00:40:51,919 --> 00:40:53,438 Доринда... - И Долорес. 882 00:40:53,439 --> 00:40:55,638 - ...и Долорес. Ви благодарам. - Ви благодарам. 883 00:40:55,639 --> 00:40:57,678 Токму сега, 884 00:40:57,679 --> 00:40:59,191 мојот план за игра е да се уверам никој не мисли дека јас сум предавникот. 885 00:40:59,192 --> 00:41:00,311 И тоа е сè што е важно. 886 00:41:00,312 --> 00:41:01,871 Но, во исто време, 887 00:41:01,872 --> 00:41:03,678 Се обидувам да дознаам кој е дел од екипажот за убивање. 888 00:41:03,679 --> 00:41:05,751 - Доринда, дали си добра? - Добар сум. 889 00:41:05,752 --> 00:41:07,311 Ја добив мојата девојка Долорес. 890 00:41:07,312 --> 00:41:09,991 - И начинот на кој Долорес скокна од тој брод со леснотија 891 00:41:09,992 --> 00:41:11,678 и нема проблем, како „Во ред“, 892 00:41:11,679 --> 00:41:14,831 како, не сте биле загрижени и тоа беше толку очигледно. 893 00:41:14,832 --> 00:41:17,871 Значи, можеби Долорес е предавник. 894 00:41:17,872 --> 00:41:20,591 - Ова се вистинските домаќинки на пристаништето. 895 00:41:20,592 --> 00:41:23,198 Ако се симнете од бродот, не се плашиш. 896 00:41:23,199 --> 00:41:25,391 И ако не се плашиш, 897 00:41:25,392 --> 00:41:27,791 тоа е затоа што нема можност за убиство вечерва, 898 00:41:27,792 --> 00:41:29,438 што значи дека сега сум, како, 899 00:41:29,439 --> 00:41:31,751 вид на фокусирање во на домаќинките. 900 00:41:31,752 --> 00:41:33,431 - Можете ли да замислите, 901 00:41:33,432 --> 00:41:35,431 од се поминавме 902 00:41:35,432 --> 00:41:38,231 во Њујорк и Њу Џерси, и завршуваме во езеро во Шкотска? 903 00:41:38,232 --> 00:41:40,751 Слушај... не е толку лошо. - Може и полошо. 904 00:41:40,752 --> 00:41:42,711 - О. Што? Тие жртвуваа уште две лица. 905 00:41:42,712 --> 00:41:45,871 Да, тоа е Доринда. - Домаќинки! 906 00:41:45,872 --> 00:41:47,391 - Четири домаќинки. Ете ти. 907 00:41:47,392 --> 00:41:50,471 - Верниците. - Тоа се сите верници. 908 00:41:50,472 --> 00:41:52,871 - О, чекај, сега ќе мислат дека сме предавници 909 00:41:52,872 --> 00:41:54,719 затоа што ние не се грижи да се откаже од тоа. 910 00:41:57,147 --> 00:41:58,071 Сега сме мети. 911 00:41:58,072 --> 00:41:59,671 [Гризници] 912 00:41:59,672 --> 00:42:03,038 - Не, затоа што тие... - Ние сме мети. 913 00:42:03,039 --> 00:42:05,831 - Видете, великодушноста никогаш не функционира. 914 00:42:05,832 --> 00:42:09,671 ♪ 915 00:42:09,672 --> 00:42:10,831 - Уф! 916 00:42:10,832 --> 00:42:12,318 - Силни ветришта, силни ветришта, момци. 917 00:42:12,319 --> 00:42:13,911 - Продолжи така, продолжи така. 918 00:42:13,912 --> 00:42:15,151 - Продолжи така. - Продолжи. 919 00:42:15,152 --> 00:42:17,591 - Уф! 920 00:42:17,592 --> 00:42:19,991 - „Да земам гориво, мора да жртвувате двајца играчи“. 921 00:42:19,992 --> 00:42:21,511 - Истото. 922 00:42:21,512 --> 00:42:23,111 - Добро, мораме ослободете се од уште две. 923 00:42:23,112 --> 00:42:24,671 - Да. 924 00:42:24,672 --> 00:42:27,471 - Ќе ни треба малку силни момци на враќање. 925 00:42:27,472 --> 00:42:29,678 - Тогаш ќе биде се ебани девојки и сите момци. 926 00:42:29,679 --> 00:42:32,071 Тоа е лудо. Не можеме да го направиме тоа. -Така е сега. 927 00:42:32,072 --> 00:42:33,671 Има четири девојки. 928 00:42:33,672 --> 00:42:35,431 - Значи, некои момци имаат да се симне од овој ебан брод. 929 00:42:35,432 --> 00:42:38,551 - Кој го смисли ова? Дечко? Дозволете ми да погодам. 930 00:42:38,552 --> 00:42:40,071 - Не можеме да задржиме оставајќи ги жените 931 00:42:40,072 --> 00:42:41,591 на ебаните сплавови, момци. Ајде. 932 00:42:41,592 --> 00:42:42,751 - Ви благодарам. - Да, да. 933 00:42:42,752 --> 00:42:44,111 - Кога велам: „Момци, 934 00:42:44,112 --> 00:42:45,591 некои од момците мораат излези од бродот“, 935 00:42:45,592 --> 00:42:47,391 тоа беше навистина. Тоа беше сериозно сериозно. 936 00:42:47,392 --> 00:42:49,511 - Остануваш? - Ќе останам. 937 00:42:49,512 --> 00:42:50,758 Но, на крајот, Не се плашев да се симнам 938 00:42:50,759 --> 00:42:52,511 затоа што сум предавник. 939 00:42:52,512 --> 00:42:54,191 Така, јас бев како: „Па, не сум ќе умрам вечерва“. [Се смее] 940 00:42:54,192 --> 00:42:56,518 - Тој има поента. - Тој има поента, 941 00:42:56,519 --> 00:42:58,471 но ако никој од нас не заврши, не добиваме пари. 942 00:42:58,472 --> 00:43:00,311 - Мислам, погледни ја Ники. 943 00:43:00,312 --> 00:43:02,071 Таа е посилна од мене. - Кој сака... 944 00:43:02,072 --> 00:43:03,198 Кој е спремен да остане? 945 00:43:03,199 --> 00:43:04,751 [Часовникот отчукува] 946 00:43:04,752 --> 00:43:10,151 ♪ 947 00:43:10,152 --> 00:43:12,311 - Ќе го направам тоа. - Не! 948 00:43:12,312 --> 00:43:15,351 Дечко качи на сплавот! Ајде момци. Исусе! 949 00:43:15,352 --> 00:43:17,111 - Само ќе го сторам тоа! Јас само ќе го направам тоа. 950 00:43:17,112 --> 00:43:18,871 Ќе го направам тоа ебано. Мора да одите. 951 00:43:18,872 --> 00:43:24,671 Само оди. Јас само ќе го направам тоа. - О, тоа е толку досадно. 952 00:43:24,672 --> 00:43:27,031 - Во ред е. И онака само седам таму. 953 00:43:27,032 --> 00:43:30,158 Во ред е, во ред е. Дозволете ми да се тргнам за вас момци. 954 00:43:30,159 --> 00:43:31,551 Ах! 955 00:43:31,552 --> 00:43:34,438 Само оди, само оди! Мора да одите. 956 00:43:34,439 --> 00:43:36,431 Во ред е, во ред е. 957 00:43:36,432 --> 00:43:39,511 Бидејќи јас сум верен, но јас имам срце. 958 00:43:39,512 --> 00:43:41,198 [Се смее] 959 00:43:41,199 --> 00:43:43,351 - Ве сакам момци. 960 00:43:43,352 --> 00:43:44,911 Срање. Се чувствувам лошо. 961 00:43:44,912 --> 00:43:47,031 - Би било навистина одлично ако само кој и да бил предавник 962 00:43:47,032 --> 00:43:48,471 би се качил на сплавот. 963 00:43:48,472 --> 00:43:49,991 И тогаш, знаеш, тоа би било навистина убаво. 964 00:43:49,992 --> 00:43:52,471 - Збогум. Тоа беше лудо. - Подобро да не умрам вечерва, 965 00:43:52,472 --> 00:43:54,671 тоа е се што велам. 966 00:43:54,672 --> 00:43:56,071 - Се чувствувам како сега затоа што бев ебана кучка со гласна уста, 967 00:43:56,072 --> 00:43:57,631 ќе ми се налутат 968 00:43:57,632 --> 00:43:59,671 и ќе ме убијат или нешто. 969 00:43:59,672 --> 00:44:01,391 - Тргни! - Хо! 970 00:44:01,392 --> 00:44:03,918 -Имаш ли идеја кој е предавник? 971 00:44:03,919 --> 00:44:07,671 - Имам сомнежи, но јас навистина немам идеја. 972 00:44:07,672 --> 00:44:09,991 - Јас сум само... Јас сум само човечки детектор за лаги. 973 00:44:09,992 --> 00:44:14,311 Затоа ми се допаѓа да бидам верните затоа што можам... 974 00:44:14,312 --> 00:44:16,551 Можам да читам луѓе. 975 00:44:16,552 --> 00:44:20,791 - Боб Кралицата за влечење и Даниела и двајцата се преправаат дека се благородни, 976 00:44:20,792 --> 00:44:22,951 и двајцата знаејќи ги ќе убие вечерва, 977 00:44:22,952 --> 00:44:26,638 но ниту знаејќи дека ќе сторат убивајте заедно. 978 00:44:26,639 --> 00:44:29,871 Колку сочно. 979 00:44:29,872 --> 00:44:31,511 - Тргни! - Хо! 980 00:44:31,512 --> 00:44:33,031 - О, по ѓаволите. - Таму сме. 981 00:44:33,032 --> 00:44:34,591 - Во ред. Ние сме добри, ние сме добро, добри сме. 982 00:44:34,592 --> 00:44:36,391 - Оди, Тони. - [грчи] 983 00:44:36,392 --> 00:44:38,871 - „Да земам гориво, мора да жртвувате двајца играчи“. 984 00:44:38,872 --> 00:44:40,679 - Мора да останат двајца. - Два престои овде. 985 00:44:44,147 --> 00:44:45,391 - Момци, сите се жени. 986 00:44:45,392 --> 00:44:47,438 - Знам. Ќе одам, ќе одам. 987 00:44:47,439 --> 00:44:52,871 Јас нема само да имам тоа да биде некој машки клуб 988 00:44:52,872 --> 00:44:54,831 кај Огнениот прстен на крајот од ова. 989 00:44:54,832 --> 00:44:56,951 И ако е, тоа е машки клуб 990 00:44:56,952 --> 00:44:58,878 што не сакам да бидам дел од. 991 00:44:58,879 --> 00:45:00,191 - И јас сум добро да останам. 992 00:45:00,192 --> 00:45:01,551 - Во ред. Сем-- Сем волонтира. 993 00:45:01,552 --> 00:45:03,678 - По ѓаволите да, Морав да се жртвувам 994 00:45:03,679 --> 00:45:06,871 и морав да покажам дека сум добар соиграч... 995 00:45:06,872 --> 00:45:08,631 - Ти благодарам, Сем. - Ти благодарам, Сем. 996 00:45:08,632 --> 00:45:12,031 - ...и дека сум некој дека секој може да верува. 997 00:45:12,032 --> 00:45:14,471 Запомнете го ова, сите. 998 00:45:14,472 --> 00:45:17,278 - Играчи, имате многу време да се постигне конечната цел. 999 00:45:17,279 --> 00:45:19,991 Имате уште 40 минути на часовникот. 1000 00:45:19,992 --> 00:45:21,678 - Поминаа 35 минути. 1001 00:45:21,679 --> 00:45:23,151 Значи, не сме дури на половина пат. 1002 00:45:23,152 --> 00:45:25,191 - Ајде да одиме. - Имаме уште еден. 1003 00:45:25,192 --> 00:45:28,391 - Знам, но ако сакаме да жртвувам уште двајца луѓе - 1004 00:45:28,392 --> 00:45:30,071 - Знам. - Дали вреди? 1005 00:45:30,072 --> 00:45:31,751 - Да, тоа е она што го велам. 1006 00:45:31,752 --> 00:45:33,551 - Затоа што тоа е вкупно 40.000 долари. Колку имаме на бродот? 1007 00:45:33,552 --> 00:45:35,311 - 20.000 долари. - Значи, тоа е 20.000 долари повеќе? 1008 00:45:35,312 --> 00:45:37,031 Можеме да одиме. Сè уште можеме да добиеме повеќе. 1009 00:45:37,032 --> 00:45:38,391 - Можеме да го добиеме тоа. 1010 00:45:38,392 --> 00:45:39,871 - Но, ќе го направиме мора да остави две лица. 1011 00:45:39,872 --> 00:45:41,431 Јас не волонтирам. 1012 00:45:41,432 --> 00:45:43,031 Повеќе би сакал да добијам штит отколку да одите да земете повеќе пари. 1013 00:45:43,032 --> 00:45:44,751 - Не сум. Не сум... Да. 1014 00:45:44,752 --> 00:45:46,231 - Крени ја раката ако сакаш да се вратиш сега. 1015 00:45:46,232 --> 00:45:48,391 - Подобро прашање е, кренете ја раката 1016 00:45:48,392 --> 00:45:50,991 ако доброволно се пријавиш да останеш од другата страна. 1017 00:45:50,992 --> 00:45:52,639 Ако имаме двајца доброволци, ќе одиме да ги земеме парите. 1018 00:45:56,707 --> 00:45:58,191 Во ред. Значи, ние излеземе. - Да се ​​вратиме, да се вратиме. 1019 00:45:58,192 --> 00:46:01,438 Да се ​​вратиме назад. - Да. Да се ​​вратиме назад. 1020 00:46:01,439 --> 00:46:03,438 - Да се ​​вратиме назад. Ќе се вратиме назад. Оди. 1021 00:46:03,439 --> 00:46:05,271 Добијте го. - По ѓаволите, вие сте херои. 1022 00:46:05,272 --> 00:46:07,431 Ви благодарам момци. - Толку е досадно. 1023 00:46:07,432 --> 00:46:09,678 Мажите беа само, како, навистина во тоа за себе 1024 00:46:09,679 --> 00:46:12,431 и не сакаат да ризикуваат нивната безбедност вечерва. 1025 00:46:12,432 --> 00:46:13,838 - Другиот беше близок, човеку, 1026 00:46:13,839 --> 00:46:16,038 но јас не волонтирам да остане. Нема шанси, човеку. 1027 00:46:16,039 --> 00:46:17,631 - Тони вреска од задната страна 1028 00:46:17,632 --> 00:46:19,431 но не сакаше да волонтира да се симне од чамецот. 1029 00:46:19,432 --> 00:46:22,631 Се чувствувам како да не можеме да дозволиме овие мажи влегуваат и се обидуваат 1030 00:46:22,632 --> 00:46:24,191 и нè сруши. 1031 00:46:24,192 --> 00:46:25,879 А под мажи, мислам на Тони. 1032 00:46:29,907 --> 00:46:33,671 - Тргни! - Хо! 1033 00:46:33,672 --> 00:46:35,871 - Тргни! - Кој остана? Кој остана? 1034 00:46:35,872 --> 00:46:37,311 - Кој остана? - Сем. 1035 00:46:37,312 --> 00:46:39,351 Сем и Боб остана на последниот. 1036 00:46:39,352 --> 00:46:41,711 - Добро, конечно. Двајца момци. Конечно. 1037 00:46:41,712 --> 00:46:44,631 - Тргни! - Хо! 1038 00:46:44,632 --> 00:46:48,991 - Ајде момци, ајде да го направиме ова! - Ај! 1039 00:46:48,992 --> 00:46:50,591 - Не го добивме последниот. 1040 00:46:50,592 --> 00:46:52,038 - О, срање. - Не го добивме последниот. 1041 00:46:52,039 --> 00:46:54,751 - Оставивме еден сандак. 1042 00:46:54,752 --> 00:46:57,151 - Не го добија последното, Се прашувам зошто. 1043 00:46:57,152 --> 00:46:58,591 Со ризиците што ги презедовме, 1044 00:46:58,592 --> 00:47:02,551 знаевме дека најмалку 10 луѓе 1045 00:47:02,552 --> 00:47:05,198 имаше потенцијал да биде убиен. 1046 00:47:05,199 --> 00:47:06,638 Еве доаѓа ветрот. 1047 00:47:06,639 --> 00:47:08,351 Сега има само осум, 1048 00:47:08,352 --> 00:47:10,591 така што вашите шанси се намалуваат и згора на тоа, 1049 00:47:10,592 --> 00:47:12,511 ладни сме, уморни и гладни. 1050 00:47:12,512 --> 00:47:16,031 Додадете ги сите заедно и види што добиваш. 1051 00:47:16,032 --> 00:47:17,391 Тоа не е насмеано лице. 1052 00:47:17,392 --> 00:47:18,991 - Тоа е еден товар од болкови. 1053 00:47:18,992 --> 00:47:20,631 - Добро, еве одиме момци. 1054 00:47:20,632 --> 00:47:22,391 - Ќе биде тешко слетување, момци. 1055 00:47:22,392 --> 00:47:24,511 Внимавајте на вашите стапчиња. Внимавајте на вашите стапчиња! 1056 00:47:24,512 --> 00:47:27,031 - Побрзајте играчи! - Добро, момци, симнете се. 1057 00:47:27,032 --> 00:47:29,471 Земете сè. - Извршивте прекрасно. 1058 00:47:29,472 --> 00:47:31,151 - Добра работа, сите. - Уф! 1059 00:47:31,152 --> 00:47:33,198 - Брзо! - Побрзајте. 1060 00:47:33,199 --> 00:47:36,271 Влезете во тој круг пред да го запалат тоа срање. 1061 00:47:36,272 --> 00:47:38,031 Направете-- Внимавајте, момци. Направи простор, направи простор! 1062 00:47:38,032 --> 00:47:39,551 Сите во штитот! Земете го штитот! 1063 00:47:39,552 --> 00:47:41,158 - Еве одиме. - Да, ние сме во штитот. 1064 00:47:41,159 --> 00:47:43,038 Сите се во штитот. - Одлична работа, сите. 1065 00:47:43,039 --> 00:47:44,479 - Уу-уу! 1066 00:47:47,114 --> 00:47:49,079 [Навивање] 1067 00:47:51,907 --> 00:47:53,558 - Честитки играчи. 1068 00:47:53,559 --> 00:47:56,991 Ти го направи тоа и си безбеден од убиство вечерва. 1069 00:47:56,992 --> 00:48:01,271 - Тргни! - Хо! 1070 00:48:01,272 --> 00:48:02,471 - О, чекај, гледам оган. 1071 00:48:02,472 --> 00:48:04,311 - Навистина? - Мислам. 1072 00:48:04,312 --> 00:48:06,351 [Навивање] 1073 00:48:06,352 --> 00:48:10,479 - Да! Јас направив! Да! Ву-ху! 1074 00:48:12,754 --> 00:48:14,351 - Леле. Мора да е убаво. 1075 00:48:14,352 --> 00:48:17,351 Мора да е убаво. 1076 00:48:17,352 --> 00:48:20,158 - Мои викиншки воини, честитки. 1077 00:48:20,159 --> 00:48:22,671 - [Навивање] 1078 00:48:22,672 --> 00:48:28,031 - Се возеше жестоко и се појави побогат за 20.000 долари. 1079 00:48:28,032 --> 00:48:30,511 Но и вие сте добиле нешто многу поскапоцено. 1080 00:48:30,512 --> 00:48:33,198 Ќе бидете заштитени од убиство вечерва. 1081 00:48:33,199 --> 00:48:34,311 - Тоа е неверојатно. 1082 00:48:34,312 --> 00:48:36,231 [Аплауз] 1083 00:48:36,232 --> 00:48:40,071 - Сепак, ова одлично победата има цена. 1084 00:48:40,072 --> 00:48:42,351 Вечерва, без штит, 1085 00:48:42,352 --> 00:48:45,599 еден од тие играчи надвор на тие понтони ќе бидат мртви. 1086 00:48:48,714 --> 00:48:50,751 И со тоа што нема да оди последниот понтон, 1087 00:48:50,752 --> 00:48:53,271 шансите за нив соочувајќи се со таа мрачна судбина 1088 00:48:53,272 --> 00:48:55,359 значително се зголеми. 1089 00:48:57,347 --> 00:49:02,031 Можевте лесно да се обезбедите тие дополнителни 20.000 долари. 1090 00:49:02,032 --> 00:49:05,871 Никој друг овде не се чувствува благородно? 1091 00:49:05,872 --> 00:49:07,878 Оди си. 1092 00:49:07,879 --> 00:49:09,871 Ќе го наведам Фергус да риби другите надвор од езерото. 1093 00:49:09,872 --> 00:49:11,911 - Се чувствувам како да сум само ме искара мајка ми. 1094 00:49:11,912 --> 00:49:14,031 - Да. - Да. Буквално. 1095 00:49:14,032 --> 00:49:16,311 - Јас шпионирав некои многу влажни домаќинки. 1096 00:49:16,312 --> 00:49:19,591 - [Гризници] Ебачите си заминуваат. 1097 00:49:19,592 --> 00:49:22,231 - Само вака не оставија? Како тоа? 1098 00:49:22,232 --> 00:49:24,271 - Се надевам дека сите сте среќни, 1099 00:49:24,272 --> 00:49:26,351 затоа што тоа е навистина што сакав за сите. 1100 00:49:26,352 --> 00:49:28,158 - Нека ни е жешко. 1101 00:49:28,159 --> 00:49:29,671 - Мислам дека народот што го заглавивме 1102 00:49:29,672 --> 00:49:31,198 ќе бидат навистина лути кај нас. 1103 00:49:31,199 --> 00:49:32,311 - Не можам да верувам во ова. - Тоа е лудо. 1104 00:49:32,312 --> 00:49:33,831 - Многу сум налутен во моментов. 1105 00:49:33,832 --> 00:49:35,678 - Неколку од нив излета од чамецот. 1106 00:49:35,679 --> 00:49:37,111 Во ред? Да не заборавиме. - Излетаа. 1107 00:49:37,112 --> 00:49:39,391 - Завршив. Јас сум готов. - Здраво. 1108 00:49:39,392 --> 00:49:41,199 Сакам да си одам дома! 1109 00:49:51,387 --> 00:49:54,119 - Ау. Тоа е добро. - Ова е добро. 1110 00:49:57,554 --> 00:49:59,511 - Еј, гладен си? - Ај, го скршив тоа. 1111 00:49:59,512 --> 00:50:00,911 - Ова беше добро. Ова беше навистина добро. 1112 00:50:00,912 --> 00:50:02,631 - Можеш да се вратиш со секунди, знаеш. 1113 00:50:02,632 --> 00:50:03,991 [Смеа] 1114 00:50:03,992 --> 00:50:06,551 - Значи, се жртвуваа за да освоиме пари. 1115 00:50:06,552 --> 00:50:08,311 Но, тие не се изедначени се вратив допрва да вечерам. 1116 00:50:08,312 --> 00:50:14,111 ♪ 1117 00:50:14,112 --> 00:50:16,478 - Тоа е сосема можно дека има некои предавници 1118 00:50:16,479 --> 00:50:19,751 кои беа на тие платформи. 1119 00:50:19,752 --> 00:50:21,991 - Да бев предавник, ќе бев ебано останаа 1120 00:50:21,992 --> 00:50:24,478 до крај само за да продолжиме на-- продолжи со-- 1121 00:50:24,479 --> 00:50:25,791 - Фасадата дека не си предавник? 1122 00:50:25,792 --> 00:50:27,311 - Да. 1123 00:50:27,312 --> 00:50:29,911 - Значи, се жртвувавме за да можат да го растовараат чамецот 1124 00:50:29,912 --> 00:50:31,751 и забрзајте и направете го тоа 1125 00:50:31,752 --> 00:50:33,271 и не се ни замараа да стигне до петтото. 1126 00:50:33,272 --> 00:50:35,111 - Да. 1127 00:50:35,112 --> 00:50:36,711 Јас сум само налутен. 1128 00:50:36,712 --> 00:50:38,591 [Се смее] 1129 00:50:38,592 --> 00:50:40,951 се чувствувам мала домаќинка во моментов. 1130 00:50:40,952 --> 00:50:42,871 Ќе ти кажам нешто. 1131 00:50:42,872 --> 00:50:45,678 Ако не бидам убиен вечерва, по милоста Божја, 1132 00:50:45,679 --> 00:50:48,238 Ќе се сетам секое од тие лица 1133 00:50:48,239 --> 00:50:49,678 на тој брод вечерва. 1134 00:50:49,679 --> 00:50:54,751 ♪ 1135 00:50:54,752 --> 00:50:56,711 - Мислам дека има предавник на сплав 1136 00:50:56,712 --> 00:51:00,391 и мислам дека има предавник меѓу нив. 1137 00:51:00,392 --> 00:51:02,431 Бидејќи јас сум како, 1138 00:51:02,432 --> 00:51:04,311 ако луѓето не сакаа да одат и јас бев предавник, 1139 00:51:04,312 --> 00:51:06,871 Би отишол да изгледа како да сум бил добар човек. 1140 00:51:06,872 --> 00:51:08,478 - Целосно. - Знаеш? 1141 00:51:08,479 --> 00:51:10,191 Мислам дека Боб не е. 1142 00:51:10,192 --> 00:51:12,191 Мислам дека Боб беше, како, принуден на солзи. 1143 00:51:12,192 --> 00:51:15,311 - Боб драг кралицата. - Да, да. 1144 00:51:15,312 --> 00:51:16,631 - Го сакам тоа што тој, како, зборуваше за нас. 1145 00:51:16,632 --> 00:51:19,271 - И јас. - Тој е толку добар човек. 1146 00:51:19,272 --> 00:51:21,678 - Ебате Шкотска, човеку. - Знам. 1147 00:51:21,679 --> 00:51:25,479 - Нека започне драмата. Нека започне драмата. 1148 00:51:27,947 --> 00:51:29,551 - Ќе земам храна, 1149 00:51:29,552 --> 00:51:31,198 и тогаш јас ќе имај збор. 1150 00:51:31,199 --> 00:51:32,718 - Леле. Јадеа многу храна. 1151 00:51:32,719 --> 00:51:34,391 Не ни оставија доволно храна. 1152 00:51:34,392 --> 00:51:36,351 Тие не умираат, и ја јадеа сета храна 1153 00:51:36,352 --> 00:51:37,758 без воопшто да размислувам за оставање нешто. 1154 00:51:37,759 --> 00:51:39,191 - Што и да е по ѓаволите тоа беше, го нема. 1155 00:51:39,192 --> 00:51:40,871 Ова е лудо. 1156 00:51:40,872 --> 00:51:42,478 - Лут сум. 1157 00:51:42,479 --> 00:51:45,198 Лут сум што сум сега за убиство. 1158 00:51:45,199 --> 00:51:47,911 Само се жртвувавме нашите животи за странци 1159 00:51:47,912 --> 00:51:49,911 а не ни чекаа за да јадеме. 1160 00:51:49,912 --> 00:51:51,511 Навистина сум лут поради тоа. 1161 00:51:51,512 --> 00:51:53,511 - Ајде. Ајде да одиме да ги најдеме овие ебачи. 1162 00:51:53,512 --> 00:51:55,191 - Се чувствувам лошо колку долго тие лебдеа таму. 1163 00:51:55,192 --> 00:51:57,111 - И јас исто така. 1164 00:51:57,112 --> 00:51:59,791 - [Дивнува] О, боже! - Дали се тука? 1165 00:51:59,792 --> 00:52:03,511 - Да. - О, Боже мој! 1166 00:52:03,512 --> 00:52:04,591 - Момци. 1167 00:52:04,592 --> 00:52:06,238 - Влези, влези, ајде внатре. 1168 00:52:06,239 --> 00:52:07,431 - О, Боже, Боб! - Боб. 1169 00:52:07,432 --> 00:52:09,271 - Беше ужасно. - Боб. 1170 00:52:09,272 --> 00:52:10,551 - Влези, влези, дојди седни. 1171 00:52:10,552 --> 00:52:12,031 - Може ли да те прегрнам? 1172 00:52:12,032 --> 00:52:13,511 - Дали навистина се тука? 1173 00:52:13,512 --> 00:52:14,791 - Боб-- Само што го видов Боб како трча во кујната. 1174 00:52:14,792 --> 00:52:16,231 - И слушнав вие момци не се вративте назад. 1175 00:52:16,232 --> 00:52:17,438 Колку време ви остана? 1176 00:52:17,439 --> 00:52:19,111 - Имавме 20 минути. 1177 00:52:19,112 --> 00:52:20,478 - Не, но - но слушај. 1178 00:52:20,479 --> 00:52:21,911 - Не, но Боб, не е така. 1179 00:52:21,912 --> 00:52:23,631 -Никого не сакавме да биде присилен. 1180 00:52:23,632 --> 00:52:25,311 Сите се чувствуваа лошо да се симне на крајот. 1181 00:52:25,312 --> 00:52:26,718 - Сакам да ги добијам другите луѓе. Тие треба да го слушнат ова. 1182 00:52:26,719 --> 00:52:28,471 Момци! - Уф. 1183 00:52:28,472 --> 00:52:30,671 - Еј, тие се тука. - Не ми е гајле. 1184 00:52:30,672 --> 00:52:32,231 Ебати ги. 1185 00:52:32,232 --> 00:52:33,591 - Ми кажуваат што се случува. 1186 00:52:33,592 --> 00:52:34,951 - Затоа што сум, како, толку лут во моментов. 1187 00:52:34,952 --> 00:52:36,078 [Се смее] - Знам, нели? 1188 00:52:36,079 --> 00:52:38,071 - Сем, добро си? - Да. Се е добро. 1189 00:52:38,072 --> 00:52:40,071 - Беше лошо. 1190 00:52:40,072 --> 00:52:42,078 - Се чувствувам толку лошо. 1191 00:52:42,079 --> 00:52:45,111 -Добро си? - Не, не сум добро. 1192 00:52:45,112 --> 00:52:46,551 Сè уште ни е ладно. 1193 00:52:46,552 --> 00:52:47,871 И погледнете како изгледаме. И погледнете како изгледаат. 1194 00:52:47,872 --> 00:52:49,831 - Што? - Дојди овде. Дојди овде. 1195 00:52:49,832 --> 00:52:51,831 - О, Даниела! - Ќе одам овде. 1196 00:52:51,832 --> 00:52:53,631 - Даниела! 1197 00:52:53,632 --> 00:52:55,719 - Добар сум. Дозволете ми да го имам мојот момент. 1198 00:52:58,387 --> 00:53:00,711 Тензијата е висока, сите. 1199 00:53:00,712 --> 00:53:03,438 И се нервирам затоа што ги оставија сите тие пари. 1200 00:53:03,439 --> 00:53:05,351 Мислам, да го одржиме реално. 1201 00:53:05,352 --> 00:53:08,911 Но, во исто време, прави изгледам како верен. 1202 00:53:08,912 --> 00:53:10,631 И тоа е поентата на играта, нели? 1203 00:53:10,632 --> 00:53:12,711 - [Воздишки] 1204 00:53:12,712 --> 00:53:15,751 Даниела, извини. 1205 00:53:15,752 --> 00:53:17,918 Сериозно. Извинете. 1206 00:53:17,919 --> 00:53:20,359 Ви благодарам. 1207 00:53:21,187 --> 00:53:24,119 Ќе се обидам да најдам начин за да ви го надополнам тоа момци. 1208 00:53:26,154 --> 00:53:27,991 Дали ви треба нешто? - Не, добро сум. 1209 00:53:27,992 --> 00:53:30,911 - Сакаш кафе или било што? - Не, но благодарам што ме праша. 1210 00:53:30,912 --> 00:53:42,031 ♪ 1211 00:53:42,032 --> 00:53:43,831 -Тоа е смрдено. 1212 00:53:43,832 --> 00:53:45,191 - Да. 1213 00:53:45,192 --> 00:53:48,078 - Како да сум таму, беше мизерно. 1214 00:53:48,079 --> 00:53:49,991 - Верувам. Да. 1215 00:53:49,992 --> 00:53:51,911 - Еден од нас е убиен вечерва и тоа едноставно е смрдливо. 1216 00:53:51,912 --> 00:53:53,678 - Колку пари направивте момци... - Доринда, добро си? 1217 00:53:53,679 --> 00:53:55,791 - Одлично. како си? 1218 00:53:55,792 --> 00:53:59,671 Смрзнуваме ладно и ние гладуваме. 1219 00:53:59,672 --> 00:54:02,591 И јас се надевав дека кога ќе влеземе, 1220 00:54:02,592 --> 00:54:07,671 барем сите да седиме и да имаме малку заеднички оброк, нели? 1221 00:54:07,672 --> 00:54:10,471 Барем. - Добивме 20.000 долари од 40.000. 1222 00:54:10,472 --> 00:54:12,151 Значи, бевме само за да му кажам на Боб. Но, како ... 1223 00:54:12,152 --> 00:54:14,519 - Зошто не отиде до петтиот брод? 1224 00:54:15,754 --> 00:54:18,911 - Значи, бевме - бевме, како, сите многу уморни. 1225 00:54:18,912 --> 00:54:20,391 - Можеби сте „уморни“ вечерва, 1226 00:54:20,392 --> 00:54:21,839 но можеби сме биле убиени. 1227 00:54:23,187 --> 00:54:24,711 - Навистина се чувствуваме лошо. 1228 00:54:24,712 --> 00:54:26,031 Како, се чувствувам како срање токму сега. 1229 00:54:26,032 --> 00:54:27,751 - Се чувствуваше толку лошо. 1230 00:54:27,752 --> 00:54:29,438 Ги жртвуваа парите за нашите животи. 1231 00:54:29,439 --> 00:54:31,071 Така се чувствуваа лошо. 1232 00:54:31,072 --> 00:54:32,718 Го јадеме тоа што остана 1233 00:54:32,719 --> 00:54:35,311 и ние ќе биде убиен вечерва. 1234 00:54:35,312 --> 00:54:37,198 - Се чувствувам лошо. 1235 00:54:37,199 --> 00:54:40,238 Оставивме осум луѓе ранливи за убиство. 1236 00:54:40,239 --> 00:54:41,871 - Дивата работа е, 1237 00:54:41,872 --> 00:54:43,791 Јас дури и не видов напор кога се симнував. 1238 00:54:43,792 --> 00:54:45,918 Немаше ни ехо велејќи: „Не, не, пуштете ме“. 1239 00:54:45,919 --> 00:54:48,631 И никогаш не би направил што направив за тимот 1240 00:54:48,632 --> 00:54:50,478 да знаев дека не е all-in. 1241 00:54:50,479 --> 00:54:52,471 - Но, во исто време, 1242 00:54:52,472 --> 00:54:55,751 почнува да тоне во тоа еден од луѓето на понтонот 1243 00:54:55,752 --> 00:54:57,671 може да биде предавник. 1244 00:54:57,672 --> 00:54:59,871 - Па да ти поставам прашање. 1245 00:54:59,872 --> 00:55:03,591 Кажи дека сум предавник и Прво скокнам и велам: 1246 00:55:03,592 --> 00:55:05,791 „Ќе - ќе се жртвувам за тимот“. 1247 00:55:05,792 --> 00:55:07,511 Дали тоа ме прави подобар? 1248 00:55:07,512 --> 00:55:09,191 - Па не, имаш агенда во тој момент. 1249 00:55:09,192 --> 00:55:11,311 - Па, од каде знаеш луѓето немаат агенда? 1250 00:55:11,312 --> 00:55:12,958 - Немам агенда. 1251 00:55:12,959 --> 00:55:14,711 Кога ја видов Долорес како се симна како колешка домаќинка, 1252 00:55:14,712 --> 00:55:16,951 како жена, како некој што е лојален, 1253 00:55:16,952 --> 00:55:18,911 некој што штити, некој што е мама мечка, 1254 00:55:18,912 --> 00:55:20,711 некој за кој работеше тимот - 1255 00:55:20,712 --> 00:55:22,591 - И некој тоа може да биде предавник. 1256 00:55:22,592 --> 00:55:27,871 ♪ 1257 00:55:27,872 --> 00:55:29,671 - Не те видов ни да се движиш. Ивар. 1258 00:55:29,672 --> 00:55:31,198 Не се мрднавте ни од далечина. 1259 00:55:31,199 --> 00:55:32,951 - Бев веднаш напред. - Да. 1260 00:55:32,952 --> 00:55:34,391 - Доринда си оди таму, само да знаете. 1261 00:55:34,392 --> 00:55:35,991 Доринда си оди. - Каде? 1262 00:55:35,992 --> 00:55:37,431 - Во ебаната кујна. 1263 00:55:37,432 --> 00:55:40,199 - Се ставив надвор да биде убиен вечерва. 1264 00:55:41,187 --> 00:55:44,431 Ако успеам вечерва, работите се менуваат. 1265 00:55:44,432 --> 00:55:45,718 Му се молам на Бога. - [Се смее] 1266 00:55:45,719 --> 00:55:48,591 - Таа беше од тој брод како ракета. 1267 00:55:48,592 --> 00:55:50,238 - Па, покажаа домаќинките вистина. 1268 00:55:50,239 --> 00:55:52,311 Ние бевме први кои излеговме. - Да. [Се смее] 1269 00:55:52,312 --> 00:55:54,159 - Тоа на сите им кажува кои сме ние. 1270 00:55:59,641 --> 00:56:01,551 - Доринда. Извинете. 1271 00:56:01,552 --> 00:56:06,591 ♪ 1272 00:56:06,592 --> 00:56:08,831 [Штиклирање] 1273 00:56:08,832 --> 00:56:11,391 ♪ 1274 00:56:11,392 --> 00:56:14,958 - Не мислев би било толку интензивно. 1275 00:56:14,959 --> 00:56:16,711 - О, мислам, тоа е само ќе стане поинтензивно. 1276 00:56:16,712 --> 00:56:18,871 - И веднаш од палката, исто така. - [Ѕвончиња на часовникот] 1277 00:56:18,872 --> 00:56:20,631 - Па, одам да спијам 1278 00:56:20,632 --> 00:56:23,191 и се надевам дека ќе видам сите вие утре. 1279 00:56:23,192 --> 00:56:25,991 - [ Звукот продолжува ] - Ајде да одиме. 1280 00:56:25,992 --> 00:56:28,591 - Ќе-- Ќе-- Се надевам Ќе се видиме наутро. 1281 00:56:28,592 --> 00:56:31,191 - Не си играј така. - Па, не знаеме. 1282 00:56:31,192 --> 00:56:40,391 ♪ 1283 00:56:40,392 --> 00:56:42,471 - Мојот замок ѕвони на сигналот 1284 00:56:42,472 --> 00:56:45,551 за нашите верници да брзаат во нивните кревети 1285 00:56:45,552 --> 00:56:49,511 каде што незаштитените неколку ќе ја чека нивната страшна судбина. 1286 00:56:49,512 --> 00:56:51,431 Под превезот на темнината, 1287 00:56:51,432 --> 00:56:53,471 предавниците ќе шмркаат до нивното дувло на бедем, 1288 00:56:53,472 --> 00:56:55,511 каде што ќе направат нивното прво убиство. 1289 00:56:55,512 --> 00:56:58,238 О, го пропуштив ова. 1290 00:56:58,239 --> 00:56:59,631 Нели? 1291 00:56:59,632 --> 00:57:03,751 - ♪ Ќе ме најдеш во сенка ♪ 1292 00:57:03,752 --> 00:57:06,719 [Волкот завива] 1293 00:57:11,427 --> 00:57:23,518 ♪ 1294 00:57:23,519 --> 00:57:26,951 - Твојот живот во сенка е на пат да започне. 1295 00:57:26,952 --> 00:57:30,151 - [Воздишки] 1296 00:57:30,152 --> 00:57:31,958 - Наскоро ќе откриеш идентитетот 1297 00:57:31,959 --> 00:57:33,991 на твоите колеги предавници. 1298 00:57:33,992 --> 00:57:36,791 Но, пред да ви претставам со твојата свечена наметка, 1299 00:57:36,792 --> 00:57:40,438 Морам да те прашам да даде заклетва на предавникот. 1300 00:57:40,439 --> 00:57:42,351 Дали се обврзувате да лажете 1301 00:57:42,352 --> 00:57:44,111 и мамење на вашиот начин преку оваа игра? 1302 00:57:44,112 --> 00:57:46,838 - Не би го имал на кој било друг начин. 1303 00:57:46,839 --> 00:57:48,511 - Дали си подготвен да убиеш 1304 00:57:48,512 --> 00:57:51,191 еден од вашите колеги играчи секоја вечер? 1305 00:57:51,192 --> 00:57:52,591 - Ќе. 1306 00:57:52,592 --> 00:57:54,671 - Дали вети дека ќе го задржиш вашиот идентитет 1307 00:57:54,672 --> 00:57:57,871 и идентитетот на вашите колеги предавници тајна? 1308 00:57:57,872 --> 00:57:59,391 - Да. - Јас ќе. 1309 00:57:59,392 --> 00:58:01,551 - Апсолутно. 1310 00:58:01,552 --> 00:58:05,239 - Сега останува само ти е да ја облечеш својата наметка. 1311 00:58:06,347 --> 00:58:11,511 И со тоа, сега си предавник. 1312 00:58:11,512 --> 00:58:13,551 - Едноставно сум толку возбуден. Јас сум толку среќен. 1313 00:58:13,552 --> 00:58:15,991 - Ова е она што сакав да дојдам тука и направи. 1314 00:58:15,992 --> 00:58:18,351 - Се чувствувам вкусно злобно. 1315 00:58:18,352 --> 00:58:21,991 - Оди напред и добредојде до темната страна. 1316 00:58:21,992 --> 00:58:23,998 - Никогаш не сум освоил ниту едно шоу 1317 00:58:23,999 --> 00:58:28,511 и треба да ги освојам овие пари моето семејство, за моите бабиња. 1318 00:58:28,512 --> 00:58:32,591 Семејството е сè и ме навиваат. 1319 00:58:32,592 --> 00:58:37,159 И така, како предавник, Одам ол-ин да играм. 1320 00:58:40,674 --> 00:58:42,551 - Сакам да бидам свесниот убиец, 1321 00:58:42,552 --> 00:58:45,111 свесниот убиец. 1322 00:58:45,112 --> 00:58:49,231 Не сакам да бидам непромислен и не сакам да бидам суров, 1323 00:58:49,232 --> 00:58:51,278 но јас ќе бидам безмилосен. 1324 00:58:51,279 --> 00:58:53,951 Ќе ги извалкам рацете. 1325 00:58:53,952 --> 00:59:09,998 ♪ 1326 00:59:09,999 --> 00:59:13,078 [Гризници] - [Се смее] 1327 00:59:13,079 --> 00:59:15,871 - Не! - Изведба за цел живот! 1328 00:59:15,872 --> 00:59:18,551 - Ова е лудо. - Лудо! 1329 00:59:18,552 --> 00:59:21,751 [Се смее] 1330 00:59:21,752 --> 00:59:25,671 ♪ 1331 00:59:25,672 --> 00:59:27,711 - Верував на секој збор ти рече. 1332 00:59:27,712 --> 00:59:30,151 Јадев од дланка твојата-- Извади ги рацете. 1333 00:59:30,152 --> 00:59:31,631 Број, број, број. 1334 00:59:31,632 --> 00:59:33,439 Јадење надвор од дланката на твојата рака. 1335 00:59:34,907 --> 00:59:37,351 - Многу сум возбуден. Сонував за ова. 1336 00:59:37,352 --> 00:59:41,911 Се подготвував за овој ден. 1337 00:59:41,912 --> 00:59:43,711 Спиев во наметка. 1338 00:59:43,712 --> 00:59:46,718 Нема никој друг овде кој го направи тоа, гарантирам. 1339 00:59:46,719 --> 00:59:48,551 [Тропање на врата] 1340 00:59:48,552 --> 00:59:59,391 ♪ 1341 00:59:59,392 --> 01:00:01,031 - О, Боже мој! [Висок] 1342 01:00:01,032 --> 01:00:02,559 [Смеа] 1343 01:00:04,587 --> 01:00:07,391 - Ај, немав поим. - Добро девојко... 1344 01:00:07,392 --> 01:00:09,391 Јас сум откачен во моментов. 1345 01:00:09,392 --> 01:00:11,391 О, Боже мој! 1346 01:00:11,392 --> 01:00:12,671 - Значи, навистина не воопшто се сомневате во нас? 1347 01:00:12,672 --> 01:00:14,431 - По ѓаволите не. бр. 1348 01:00:14,432 --> 01:00:16,911 - Ти си... Никој нема да... Никој нема да се сомнева во тебе. 1349 01:00:16,912 --> 01:00:18,551 - Никој нема да се посомнева во тебе. Ниту една личност. 1350 01:00:18,552 --> 01:00:20,951 - Се чувствува добро. - Во ред. Ајде да го направиме тоа. 1351 01:00:20,952 --> 01:00:22,551 Оваа лоша екипа... 1352 01:00:22,552 --> 01:00:24,991 нема да видат вакво нешто. 1353 01:00:24,992 --> 01:00:29,831 ♪ 1354 01:00:29,832 --> 01:00:31,871 - Како што цртаат предавниците нивната прва крв, 1355 01:00:31,872 --> 01:00:35,471 во шумата од нашата ѓубре одам јас. 1356 01:00:35,472 --> 01:00:39,871 Гледате, секоја одлука во оваа игра има последица. 1357 01:00:39,872 --> 01:00:41,751 Претходно дадов играчите шанса 1358 01:00:41,752 --> 01:00:44,591 за добредојде на нов член на нивното стадо. 1359 01:00:44,592 --> 01:00:48,511 Сепак, тие сурово го одбил Роб. 1360 01:00:48,512 --> 01:00:51,231 И притоа несвесно го смени курсот 1361 01:00:51,232 --> 01:00:52,711 на играта засекогаш. 1362 01:00:52,712 --> 01:01:03,031 ♪ 1363 01:01:03,032 --> 01:01:07,958 Со кршење на палецот да дојде нешто лошо на овој начин. 1364 01:01:07,959 --> 01:01:22,151 ♪ 1365 01:01:22,152 --> 01:01:24,831 Здраво повторно, Роб. 1366 01:01:24,832 --> 01:01:27,991 Ти стоиш пред мене како прогонет играч, 1367 01:01:27,992 --> 01:01:32,391 отфрлени од вашите врсници уште пред почетокот на играта. 1368 01:01:32,392 --> 01:01:35,511 Па, судбината е непостојана на ова место, 1369 01:01:35,512 --> 01:01:40,831 како што ќе дознаете, бидејќи нивните постапки ве доведоа овде. 1370 01:01:40,832 --> 01:01:44,111 Со тоа што те прогонува, тие го одредиле вашиот курс 1371 01:01:44,112 --> 01:01:45,951 во оваа игра на смртта. 1372 01:01:45,952 --> 01:01:50,351 Утре, ќе конечно влезе во мојата игра 1373 01:01:50,352 --> 01:01:53,391 и ќе влезеш... 1374 01:01:53,392 --> 01:01:55,951 како предавник. 1375 01:01:55,952 --> 01:02:01,351 - [Се смее] 1376 01:02:01,352 --> 01:02:04,071 Ти си болен! 1377 01:02:04,072 --> 01:02:05,751 Го сакам тоа. 1378 01:02:05,752 --> 01:02:07,831 Доаѓа созревање. 1379 01:02:07,832 --> 01:02:09,391 Ќе ги убијам сите. 1380 01:02:09,392 --> 01:02:11,758 Едвај чекам. 1381 01:02:11,759 --> 01:02:14,151 - Вашите колеги предавници нема да знае дека има 1382 01:02:14,152 --> 01:02:16,038 друг во нивна средина 1383 01:02:16,039 --> 01:02:18,751 додека не им се придружите во бедем утре вечер. 1384 01:02:18,752 --> 01:02:21,671 - Во ред. - И уште нешто. 1385 01:02:21,672 --> 01:02:23,991 Кога ќе влезете во играта утре, 1386 01:02:23,992 --> 01:02:26,871 нема да влезеш сам. 1387 01:02:26,872 --> 01:02:29,231 Имам пар на други играчи кои висат наоколу 1388 01:02:29,232 --> 01:02:32,111 во мојата шума чекам да се придружам, исто така. 1389 01:02:32,112 --> 01:02:52,391 ♪ 1390 01:02:52,392 --> 01:02:54,918 - Секогаш полн со изненадувања. 1391 01:02:54,919 --> 01:02:56,751 - Не ме изневерувај. 1392 01:02:56,752 --> 01:02:58,159 - Нема. 1393 01:03:00,427 --> 01:03:02,831 - Однесете го. 1394 01:03:02,832 --> 01:03:31,071 ♪ 1395 01:03:31,072 --> 01:03:33,318 - [Се смее] 1396 01:03:33,319 --> 01:03:37,279 [Волкот завива]